1
00:00:00,040 --> 00:00:03,000
movie info: XVID  720x408 25.0fps 1.4 GB|/SubEdit b.4066 (http://subedit.com.pl)/

2
00:00:30,800 --> 00:00:34,960
ؤوàê حèêْëٌْي

3
00:00:36,520 --> 00:00:42,679
آإظبضبزإ  خز  بةرزسبت

4
00:00:49,039 --> 00:00:53,200
طهً

5
00:00:53,840 --> 00:00:58,000
ر‏çْي رًْàينْي

6
00:00:58,640 --> 00:01:02,799
جèّهë دôàéôًْ

7
00:01:48,959 --> 00:01:52,040
ہêî يه èٌêàّ, يهنهé نà èنâàّ.

8
00:01:52,719 --> 00:01:56,000
بٌêàى, يî èىàى|نà âًّْà نîٌٍà يهùà ïًهنè ٍîâà.

9
00:02:02,560 --> 00:02:04,640
جàىî, êàêâî ه ٍîâà?

10
00:02:05,599 --> 00:02:09,800
شٌٍْْ÷هيî ىàٌëî.|شٌٍْْ÷هيî ىàٌëî è وهëه.

11
00:02:09,879 --> 00:02:13,759
تàêâî وهëه?|- ئهëه îٍ ٍèêâè÷êè.

12
00:03:06,879 --> 00:03:10,319
تàê ٌه ٌïًàâےىه?|- رَïهً, سîëًٍْ, ïًîٌٍî ÷َنهٌيî.

13
00:03:11,199 --> 00:03:13,759
ؤه نà ىîوهُىه نà ٌè ïîçâîëèى|نà ٍه يàهىهى يà ïْëهي ًàلîٍهي نهي.

14
00:03:14,080 --> 00:03:16,159
ب يà ىهي ىè ٌه èٌêà,|îٌîلهيî ٌهمà.

15
00:03:17,240 --> 00:03:19,439
ذàçâîنٍْ ïًèêë‏÷è ëè âه÷ه?

16
00:03:20,159 --> 00:03:22,240
ؤà, نيهٌ, لëàمîنàًے.

17
00:03:23,039 --> 00:03:27,520
حهêà مî îلىèٌëèى çàهنيî|è ٍîêَ-âèو يàىهًèى ًهّهيèه.

18
00:03:36,599 --> 00:03:40,159
خٍيà÷àëî.

19
00:03:40,639 --> 00:03:45,360
إنيî, نâه, ًٍè, ÷هٍèًè,|ïهٍ, ّهٌٍ, ٌهنهى è...

20
00:04:41,959 --> 00:04:45,680
ءëàمîنàًèى, ÷ه îٍنهëèٍُه âًهىه|نà نîéنهٍه ٍَê نيهٌ.

21
00:04:46,879 --> 00:04:49,480
ہïëîنèٌىهيٍè çà âèنيàٍà ÷ëهيêà|يà مًàنٌêèے ٌْâهٍ

22
00:04:49,639 --> 00:04:53,720
èëè ÷ëهي ه ïî-ٍî÷يî:|شهëèّà خëنْي!

23
00:04:56,360 --> 00:04:58,600
ؤà لëàمîنàًèى يà نهِàٍà|è يà م-ِà رïîôًْن.

24
00:04:58,680 --> 00:05:01,639
آèونàى,|÷ه نîلًه ٌٍه ٌè ٌâًّْèëè ًàلîٍàٍà.

25
00:05:09,759 --> 00:05:12,759
آ ٍهçè نيè|يà ًàçïàنàùè ٌه ِهييîٌٍè

26
00:05:13,399 --> 00:05:15,160
{y:i}è èçمَلهيè ًٍàنèِèè,

27
00:05:15,519 --> 00:05:18,160
{y:i}êîمàٍî نهِàٍà يè|ٌà èçëîوهيè âٌهêèنيهâيî

28
00:05:18,240 --> 00:05:23,120
{y:i}يà ًèٌêîâهٍه يà ًàçâîنà, ًàçنےëàٍà|è ًàçًَُàٍà يà ٌهىهéٌٍâîٍî,

29
00:05:23,959 --> 00:05:26,639
{y:i}ٌَïîêîےâàùî ه نà ٌه âًْيهى|â ىèٌëèٍه ٌè êْى نيèٍه,

30
00:05:26,680 --> 00:05:29,879
{y:i}êîمàٍî ٌهىهéٌٍâî êàٍî ٌهى. ثهيْêٌ|ٌà ٌه لîًèëè çàهنيî.

31
00:05:29,920 --> 00:05:33,639
{y:i}تىهٍٍْ ثهيْêٌ ه îëèِهٍâîًهيèه|يà ِهييîٌٍèٍه îٍ îيîâà âًهىه.

32
00:05:33,879 --> 00:05:37,560
{y:i}جْوهٍه êàٍî يهمî|ًàلîٍهëè ïًهç ِهëèے ٌè وèâîٍ,

33
00:05:37,759 --> 00:05:42,000
{y:i}çà نà ىîوه نهِàٍà èى نà ٌà|يàًُàيهيè, îلëه÷هيè è îلًàçîâàيè.

34
00:05:42,800 --> 00:05:45,279
{y:i}رهىهéٌٍâàٍà ïًهىèيàâàëè|ïًهç ىيîمî ًٍَنيîٌٍè,

35
00:05:47,879 --> 00:05:49,879
يî çàïàçâàëè ٌâîےٍà ÷هٌٍ,

36
00:05:50,199 --> 00:05:52,920
نîٌٍîéيٌٍâî è âےًà â ءîم.

37
00:05:53,800 --> 00:05:57,879
{y:i}حèه ٌىه ٌْùèٍه ُîًà:|ٍےëîٍî, نَّàٍà,

38
00:05:59,199 --> 00:06:02,839
{y:i}ًِْهٍه è êًàêàٍà يà يàّèٍه لàùè,

39
00:06:03,160 --> 00:06:06,199
{y:i}âîنهùè âîéيàٍà|ًٌهùَ ٌْâًهىهييèٍه ïîًîِè.

40
00:06:06,680 --> 00:06:09,560
{y:i}تàêâî ه ٌâًْçâàëî ٍهçè ُîًà?

41
00:06:09,879 --> 00:06:11,959
{y:i}تàêâî مè ه ïًàâهëî

42
00:06:12,279 --> 00:06:16,000
{y:i}يه ُëàلàâà âًْçêà ىهونَ ëè÷يîٌٍè,|à هنيà ٌàىîٌٍîےٍهëيà ٌïîéêà?

43
00:06:16,279 --> 00:06:21,439
زàçè ٌïîéêà, êîےٍî مè ه ïîننًْوàëà|ٍàêà êàêٍî نًْوè يàٌ نيهٌ.

44
00:06:21,839 --> 00:06:24,399
{y:i}زàçè ٌïîéêà, êîےٍî ه èçنًْوàëà|يà âٌè÷êè ٍهٌٍîâه,

45
00:06:25,079 --> 00:06:27,319
{y:i}ٌه يàىèًà نْëلîêî|â يàّهٍî ٌْçيàيèه.

46
00:06:27,480 --> 00:06:30,040
{y:i}إنيà ïîٌٍîےييà ë‏لîâ|êْى ٌâîلîنàٍà.

47
00:06:31,160 --> 00:06:34,240
{y:i}اàًàنè ë‏لîâٍà êْى ٌâîلîنàٍà|يàّèٍه ïًàنهنè,

48
00:06:34,439 --> 00:06:38,040
ىàëîلًîéيè çàٌهëيèِè|ٌ îمًàيè÷هيè ًٌهنٌٍâà çà çàùèٍà,

49
00:06:38,360 --> 00:06:40,959
ٌà âîنèëè âîéيàٍà çà يهçàâèٌèىîٌٍ

50
00:06:41,439 --> 00:06:45,000
ًٌهùَ يàé-âهëèêàٍà èىïهًèے|îٍ îيîâà âًهىه.

51
00:06:45,759 --> 00:06:47,279
{y:i}اàًàنè ë‏لîâٍà êْى ٌâîلîنàٍà

52
00:06:47,360 --> 00:06:50,360
{y:i}يàّèٍه ïًهنّهٌٍâهيèِè ٌà îïèٍîىèëè|يهîلےٍيàٍà ïٌٍَîّ

53
00:06:50,439 --> 00:06:52,279
{y:i}è ٌà ٌه لîًèëè ٌ ًٍَنيîٌٍèٍه.

54
00:06:54,199 --> 00:06:57,279
خïèٍîىèëè ٌà يهîلےٍيàٍà ïٌٍَîّ|è ٌà ٌه لîًèëè ٌ ًٍَنيîٌٍè,

55
00:06:57,360 --> 00:07:00,120
êîèٍî يà ىîىهيٍè ٌà لèëè|îٍâْن مًàيèِèٍه...

56
00:07:04,160 --> 00:07:08,759
يà ÷îâهّêàٍà èçنًْوëèâîٌٍ.

57
00:07:19,920 --> 00:07:22,560
صàéنه, ًٍْمâàéٍه ٌ ىàéêà ٌè.

58
00:07:25,680 --> 00:07:30,199
رâîلîنàٍà يه ًٍےلâà نà ٌه âçèىà|çà نàنهيîٌٍ, لëàمîنàًèى يà ءîمà...

59
00:08:05,399 --> 00:08:07,240
جîوهٍه ëè نà ïîâےًâàٍه,|÷ه çàâàëے?

60
00:08:08,600 --> 00:08:10,240
رًٍَèيٍà يه نàâàّه ïًèçيàِè.

61
00:08:10,319 --> 00:08:14,360
دîيه يàêàًà سîëًٍْ نà ىëْêيه.|- رْùàٍà ٌêَ÷يà è ëèِهىهًيà ًه÷.

62
00:08:16,079 --> 00:08:19,680
جèٌëهُ, ÷ه يےىà نà ىëْêيه يèêîمà.|جîëهُ ٌه نà ٌه ٌëَ÷è يهùî.

63
00:08:19,759 --> 00:08:22,480
ہç ٌè ىèٌëهُ çà àلٌîë‏ٍيî ٌْùîٍî.|- حàèٌٍèيà?

64
00:08:22,839 --> 00:08:27,319
ہç ىèٌëهُ êàê âٌè÷êè ٌىه ىîêًè|è ىîوهى نà ٌè ُîنèى.

65
00:08:28,560 --> 00:08:31,199
حàèٌٍèيà? زîمàâà çàâàëے.

66
00:08:31,279 --> 00:08:35,279
زîé ه îٍâًàٍèٍهëهي - çàٌëَوè ٌè مî.|- حه مîâîًے çà سîëًٍْ.

67
00:08:36,120 --> 00:08:38,120
حه ىèٌëèٍه ëè, ÷ه ه ًٌٍàييî, ÷ه...

68
00:08:38,200 --> 00:08:41,360
×ه ىèٌëهُىه çà هنيî è ٌْùî|ïî هنيî è ٌْùî âًهىه? ب?

69
00:08:41,559 --> 00:08:43,679
حےىà نà يè ïîêàيےٍ|ïًè ؤهéâèن ثهًٍْىْي.

70
00:08:43,960 --> 00:08:48,279
ؤà ïèéيهى.|- ؤîلًà èنهے, êَïîينوèéêه!

71
00:09:02,200 --> 00:09:04,360
دàê ىè يàëهٍے ىèيàëàٍà ٌهنىèِà.

72
00:09:06,120 --> 00:09:07,879
أيٌَ ىه ه نîًè نà ٌè مî ïîىèٌëے.

73
00:09:07,960 --> 00:09:10,399
ءْنè ïîنمîٍâهيà.|زîé يه ٌه ïًهنàâà ٍàêà ëهٌيî.

74
00:09:10,559 --> 00:09:14,320
ءهّه ïîًٌهن لےë نهي,|à وهيà ىَ لهّه يà ًٍè ىهًٍà!

75
00:09:14,480 --> 00:09:19,919
أîًêàٍà وهيèِà.|- اàùî ٌه ïًèىèًےâà ٌ ٍîے يàِèٌٍ?

76
00:09:21,679 --> 00:09:25,519
جèٌëèٍه ëè, ÷ه îùه...|- ہç نà.

77
00:09:26,559 --> 00:09:28,799
حàنےâàى ٌه ÷ëهيٍْ ىَ|نà ه ïî-مîëےى îٍ ىîçْêà.

78
00:09:28,879 --> 00:09:31,480
آهنيْو ٌهنىè÷يî, ٍîé ىè êàçà.|- زîé ٍè êàçà?

79
00:09:31,879 --> 00:09:34,320
بيà÷ه ٍے ïî÷âàëà|نà مî çàىهًâà ٌ ًàçيè يهùà.

80
00:09:34,480 --> 00:09:36,960
دîيه يےêîé ïîëَ÷àâà يهùî|âهنيْو ٌهنىè÷يî.

81
00:09:37,039 --> 00:09:42,639
ؤà, êèٌهëèيè â ٌٍîىàُà.|آٌه çàلًàâےى êîëêî êàëîًèè èىà ٍَê.

82
00:09:42,799 --> 00:09:46,000
ؤâه ىèيٍَè â ٌٍَàٍà -|çàâèيàمè يà ë‏لîâيèٍه نًْوêè.

83
00:09:50,960 --> 00:09:54,919
دîçنًàâëهيèے.|- ءëàمîنàًے.

84
00:09:55,000 --> 00:09:57,399
ءîوه, لےُ çàلًàâèëà.|ذàçâîنٍْ ٍè.

85
00:09:57,519 --> 00:09:59,799
ر÷èٍàيî îٍ نيهٌ,|àç ٌْى ٌâîلîنيà وهيà.

86
00:10:00,200 --> 00:10:01,840
ؤîلًه نîّëà â êëَلà.|- ءëàمîنàًے.

87
00:10:04,799 --> 00:10:06,840
إٍî, îٍيîâî.

88
00:10:07,360 --> 00:10:09,759
آٌè÷êî ٌâًّْè, ٌêْïà.|ظه ٌه îïًàâèّ.

89
00:10:10,360 --> 00:10:13,080
زîâà ه يà÷àëîٍî, à يه êًàےٍ.|حàëè ٍàêà, ہëهêٌ?

90
00:10:13,440 --> 00:10:15,919
خٌâهي ٍîâà, èىàّ يàٌ.

91
00:10:16,000 --> 00:10:18,039
دèéيè îùه ىàëêî ىàًٍèيè.

92
00:10:18,639 --> 00:10:20,519
ؤîيهٌه ëè êàًٍèٍه?|- حه, ًٍےلâàّه ëè?

93
00:10:20,600 --> 00:10:23,799
ہç مè يîٌے.|- رَïهً, نàىè, نà çàïî÷âàىه!

94
00:10:27,360 --> 00:10:29,840
×َâٌٍâàى ٌه âٌه هنيî èçيهâهًےâàى

95
00:10:29,879 --> 00:10:31,960
نîًè ٌàىî êàٍî ٌè ïîىèٌëے çà ٍîâà.

96
00:10:34,080 --> 00:10:37,039
جîيٍè ٍه يàïٌَيà|è ٍه îٌٍàâè ٌ ïهٍ نهِà.

97
00:10:37,480 --> 00:10:39,120
طهٌٍ.|- حه çàïî÷âàé, ہëهêٌ.

98
00:10:39,279 --> 00:10:42,159
حهéيèےٍ ٌْïًَم ے îٌٍàâè,|çàùîٍî èىàëà ىيîمî نهِà.

99
00:10:42,240 --> 00:10:44,519
زîâà ٌè ه يهمîâ ïًîلëهى.|- حه ه ٍîëêîâà ïًîٌٍî.

100
00:10:44,600 --> 00:10:46,200
زâîےٍ ٍه يàïٌَيà,|çàùîٍî يه ىîوهّ نà èىàّ نهِà.

101
00:10:46,279 --> 00:10:50,039
خïًهنهëهيî يه ه ٍîëêîâà ïًîٌٍî.|- حه ه ٍàى âْïًîٌٍْ.

102
00:10:50,240 --> 00:10:52,399
تàçâàى, ÷ه يه ه âàّà âèيàٍà.

103
00:10:52,480 --> 00:10:55,639
زîâà يےىà çيà÷هيèه.|حه ه ٍîëêîâà ëهٌيî.

104
00:10:55,799 --> 00:10:58,480
حه ٌىه ëè ٍâًْنه ىëàنè|نà ٌه çàêë‏÷èى è نà ُâًْëèى êë‏÷à?

105
00:10:58,559 --> 00:11:02,679
حه ه هٌٍهٌٍâهيî.|تàêâî ùه ïًàâèى ٌٌْ ٌهله ٌè?

106
00:11:02,879 --> 00:11:05,720
خçè ه ىًٍْْâ.|خلè÷àُ مî, يî ه ىًٍْْâ.

107
00:11:06,039 --> 00:11:09,840
ر âàٌ ëè ùه ïًهêàًâàى|âٌهêè ÷هٍâًٍْْê نîêàٍî َىًà?

108
00:11:09,879 --> 00:11:13,440
حà ىهي ىè ُàًهٌâàٍ ÷هٍâًٍِْْèٍه.|رàىî ٍîمàâà ٌè ïî÷èâàى èٌٍèيٌêè.

109
00:11:13,840 --> 00:11:17,240
ؤà له: ّèهى è ïëهٍهى.|تàêâî ïًàâèُىه ىèيàëèے ÷هٍâًٍْْê?

110
00:11:17,399 --> 00:11:19,240
تèٍàéٌêî ےنهيه - àôًîنèçèàê.

111
00:11:19,639 --> 00:11:22,240
حàïًàâî ٌه âْçًàونàى.|حèه يه ïî÷èâàىه, à ٌه êًèهى.

112
00:11:22,519 --> 00:11:24,320
خٍ êàêâî?|- سîëًٍْ حهô.

113
00:11:24,399 --> 00:11:27,440
ؤà âًْâè ïî نےâîëèٍه.|حه مîâîًے çà يهمî.

114
00:11:29,919 --> 00:11:32,919
ؤîلًه, êîمî نà ًٌٍْèى?

115
00:11:33,559 --> 00:11:36,399
حےêîé نîلًْ,|يےêîé, êîéٍî نà ُàًهٌâàّ.

116
00:11:36,720 --> 00:11:38,879
حےêîé َىهي.|ب نà ىîوه نà ٌè مîâîًèّ ٌ يهمî.

117
00:11:38,960 --> 00:11:41,399
حےêîé, ٌ êîéٍî|نà لْنهّ ٌهله ٌè.

118
00:11:41,480 --> 00:11:44,080
{y:i}حےêîé,

119
00:11:45,120 --> 00:11:47,000
{y:i}êîéٍî نà ىه ïàçè.

120
00:11:47,679 --> 00:11:50,120
ؤî مَّà ىè نîéنه îٍ âàٌ.

121
00:11:54,480 --> 00:11:57,200
خïًهنهëهيî ًٍےلâà نà لْنه|îٍ نًَم مًàن.

122
00:11:57,399 --> 00:11:59,759
بىàéêè ïًهنâèن|êàêâè ٌà ىْوهٍه îٍ يàّèے...

123
00:11:59,960 --> 00:12:02,679
×َونهيهِ.|زîâà ùه ه èيٍهًهٌيî.

124
00:12:03,519 --> 00:12:06,519
آèٌîê è ٍْىهي ïًèيِ,|يàن êîéٍî ٍهميه ïًîêëےٍèه.

125
00:12:06,879 --> 00:12:10,240
آ بéٌٍَèê?|- ؤà ه ًîىàيٍè÷هي.

126
00:12:10,480 --> 00:12:13,399
×َونهًٌٍàيهي ïًèيِ|يà مîëےى ÷هًهي êîي.

127
00:12:18,159 --> 00:12:20,320
ہêî ùه èٌêàىه,

128
00:12:21,200 --> 00:12:22,799
يهêà ïîèٌêàىه âٌè÷êî.

129
00:12:33,559 --> 00:12:37,200
زًےلâà نà ه يàèٌٍèيà َُلàâ.|- حî يه ïًهêàëهيî َُلàâ.

130
00:12:37,399 --> 00:12:39,919
ر َُلàâè î÷è.|- ب َُلàâ çàنيèê.

131
00:12:52,679 --> 00:12:56,840
ؤà ىَ ه îمًîىهي.|- ہç ïًهنïî÷èٍàى ىàëêèٍه.

132
00:12:58,080 --> 00:12:59,679
إٌٍهٍè÷يî ïîمëهنيàٍî|ىàëêèٍه ٌà ïî-َُلàâè.

133
00:12:59,759 --> 00:13:03,519
حà رàى ىَ لهّه îمًîىهي|è ïîيےêîمà ىè èنâàّه â ïîâه÷ه.

134
00:13:03,679 --> 00:13:06,000
رïîًهن ىهي èٌٍèيàٍà ه ïî ًٌهنàٍà.

135
00:13:06,080 --> 00:13:08,679
حà êîé ىَ ïَêà, âٌْùيîٌٍ?|ظîى ًàلîٍè, çيà÷è ٌٍàâà.

136
00:13:34,519 --> 00:13:38,600
صَلàâî ïîىه÷ٍàُىه, يî ىه÷ٍèٍه يè|يےىà نà مî ىàٍهًèàëèçèًàٍ.

137
00:13:41,320 --> 00:13:43,840
جْوهٍه يه ٌà ًهّهيèهٍî çà âٌè÷êî.

138
00:13:46,720 --> 00:13:49,879
زîمàâà çàùî âèيàمè îïèًàىه نî ٍےُ?

139
00:14:18,399 --> 00:14:21,080
تàçàُ, ÷ه يےêàêْâ ÷îâهê|êَïè èىهيèهٍî يà ثهيْêٌ.

140
00:14:23,159 --> 00:14:24,919
×َâàّ ëè ىه?

141
00:14:25,120 --> 00:14:26,840
{y:i}ؤà. تîé ه ٍîé?

142
00:14:27,080 --> 00:14:29,919
خٍ ح‏ ةîًê ه,|يےىà وهيà, يےىà ٌهىهéٌٍâî.

143
00:14:30,200 --> 00:14:33,879
تàçàë يà ïîًٌهنيèِèٍه,|÷ه ىَ ًٍےلâà ىےٌٍî çà ïèàيàٍà ىَ.

144
00:14:34,240 --> 00:14:36,360
خ÷هâèنيî èىà نîٌٍà ïèàيà.

145
00:14:36,559 --> 00:14:39,039
تîëêî ïèàيà ىîوه نà èىà هنèي ىْو?

146
00:14:39,320 --> 00:14:42,840
حه ىèٌëèّ ëè, ÷ه ه ىàëêî...|ًٌٍàييî è ٌىهّيî?

147
00:14:43,279 --> 00:14:47,799
{y:i}تàê ٌه êàçâà?|- ايàهّ ëè, ٍîâà ٌْùî ه ًٌٍàييî.

148
00:14:49,480 --> 00:14:51,320
{y:i}تàêâî ٍîëêîâà ًٌٍàييî|èىà â èىهٍî ىَ?

149
00:14:51,399 --> 00:14:54,639
تàçàُà ىè èىهٍî ىَ|çà êîëîيêàٍà, à àç مî çàلًàâèُ.

150
00:14:54,799 --> 00:14:57,600
اâْييàُ èى îٍيîâî نà ىè مî êàوàٍ,|يî ïàê مî çàلًàâèُ.

151
00:14:58,080 --> 00:15:00,279
حه ىè ه ïًèٌْùî|نà çàلًàâےى èىهيà.

152
00:15:01,399 --> 00:15:03,279
{y:i}زîé ه يîâèيàٍà يà نهيے,

153
00:15:03,360 --> 00:15:07,240
{y:i}èىàéêè ïًهنâèن èٌٍîًèےٍà يà ىےٌٍîٍî.|×َنے ٌه نàëè ٍîé çيàه.

154
00:15:07,360 --> 00:15:11,799
حه çيàى.|زîâà تëàéن è شهëèّà ëè ٌà?

155
00:15:16,879 --> 00:15:19,000
ظه ٍè ٌه îلàنے ïî-êٌْيî.

156
00:15:19,159 --> 00:15:21,200
أîٍîâà ٌْى ٌ êَëèيàًيàٍà ًهِهïٍà.

157
00:15:22,720 --> 00:15:26,080
"دàé ٌ ÷èéçلًَمهً"?|تîëîيêàٍà ٍè مîٍîâà ëè ه?

158
00:15:26,559 --> 00:15:31,000
زَê ٌà ٌْلèًàيهٍî, ًîونهيè نيè,|ٌىًٍْيè ٌëَ÷àè, îٌيîâيèٍه يîâèيè.

159
00:15:31,360 --> 00:15:35,679
رٍàٍèےٍà çà ٍîêٌè÷يè îٍïàنِْè|ùه ه مîٍîâà ٌëهنîلهن.

160
00:15:37,399 --> 00:15:40,000
×َ ëè, ÷ه يےêîé ه êَïèë|èىهيèهٍî يà ثهيْêٌ?

161
00:15:53,159 --> 00:15:56,840
زàçè êْùà ه çàلهëهوèٍهëيîٌٍ.|حےىàٍ ïًàâî نà ے ïًîنàâàٍ.

162
00:15:57,159 --> 00:15:59,480
حه ىîمà نà يàïًàâے يèùî|ïî âْïًîٌà.

163
00:16:02,200 --> 00:16:08,159
زâًْنه ٌè çàهٍ ٌ êîيٌêè ًُàيèëêè|è هêٌêًَçèےٍà يà دًهٌêٍْ â ءهًىَنà.

164
00:16:09,559 --> 00:16:13,679
تàêâî ùه ٌه ٌëَ÷è|ٌ ٍهçè ïٍèِè ٌهمà?

165
00:16:13,919 --> 00:16:16,840
تàêâè ïٍèِè?|- ريهويèٍه لهëè ÷àïëè.

166
00:16:17,440 --> 00:16:18,960
تْنه ùه ميهçنےٍ?

167
00:16:19,039 --> 00:16:22,919
حه çيàى.|- زàêà ه.

168
00:16:24,320 --> 00:16:26,200
شهëèّà, êàêâî èىà?

169
00:16:29,039 --> 00:16:31,320
زîâà ه ٌàىî هنيà êْùà,|çàùî ٌè ٍîëêîâà ًàçًٌٍîهيà?

170
00:16:31,399 --> 00:16:32,919
بىàى ïًهن÷َâٌٍâèه.

171
00:16:33,279 --> 00:16:38,679
سوàٌيî ïًهن÷َâٌٍâèه.|حهùî ٌٍàâà. حهùî çëîêîليî.

172
00:16:46,440 --> 00:16:49,080
ذàنâàى ٌه, ÷ه ٌه ïًîنàâàٍ.|ءےُ çàïî÷يàëà نà ىèٌëے...

173
00:16:49,159 --> 00:16:51,799
حه ٌه ïًîنàâàٍ.|زه ٌه ïًîنàنîُà, ïًîٌٍî ٍàêà.

174
00:16:53,480 --> 00:16:57,799
ايàهّ, ÷ه مè îلîوàâàى -|ٍîëêîâà ٌà ىàëêè è èçêٌَيè.

175
00:16:58,120 --> 00:17:02,759
ر ىàëêèٍه ٌè ïًٌٍْ÷هٍà|è èçïْêيàëè âهيهًèيè ُْëى÷هٍà.

176
00:17:03,080 --> 00:17:06,440
حî يèêîé نîًè يه مè له ïîمëهونàë|îٍ ىهٌهِè.

177
00:17:06,759 --> 00:17:08,319
حî ٍàçè ًٌٍَèي

178
00:17:08,680 --> 00:17:12,200
نîéنه ٍîçè ىْو -|ٌےêàّ îٍ يèùîٍî.

179
00:17:12,319 --> 00:17:16,440
زîëêîâà î÷àًîâàٍهëهي.|حه ٍî÷يî َُلàâ, à ïًèêîâàâàù.

180
00:17:16,839 --> 00:17:20,200
زî÷يî ٍàêà, لےُ ïًèêîâàيà.|دîمëهنàُ î÷èٍه ىَ

181
00:17:20,839 --> 00:17:24,079
è ٌè ïîىèٌëèُ يهùà,|çà êîèٍî يه لےُ ىèٌëèëà îٍنàâيà.

182
00:17:24,160 --> 00:17:27,400
بç÷هًâèُ ٌه.|جîوهّ ëè نà ٌè ïًهنٌٍàâèّ?

183
00:17:27,480 --> 00:17:29,720
حه, âٌْùيîٌٍ - نà.|ايà÷è ٌè êَïè هنيà?

184
00:17:30,279 --> 00:17:34,480
تَïè مè âٌè÷êèٍه.|- تîé لهّه? زًَèٌٍ?

185
00:17:34,559 --> 00:17:37,960
حه, ٍîêَ-ùî ه êَïèë êْùàٍà|يà ثهيْêٌ. رهمà ٌه يàيàٌے.

186
00:17:38,759 --> 00:17:40,519
دîىيèّ ëè èىهٍî ىَ?

187
00:17:40,680 --> 00:17:42,400
ذàçلèًà ٌه, èىهٍî ىَ ه...

188
00:17:46,599 --> 00:17:50,440
زîé ىè مî êàçà.|بىàى مî çàïèٌàيî.

189
00:17:51,559 --> 00:17:53,640
ءهّه ÷َونîçهىيî. اâَ÷هّه êàٍî...

190
00:17:58,359 --> 00:18:02,839
حà هçèêà ىè ه, يî يه ىîمà...

191
00:18:06,119 --> 00:18:07,880
ہىà ÷ه ïًîêëهٍèے!

192
00:18:58,920 --> 00:19:00,680
تàêْâ ه ٍîçè َّى?

193
00:19:02,880 --> 00:19:04,519
حه çيàى.

194
00:20:03,640 --> 00:20:05,440
ءًàâî!

195
00:20:14,240 --> 00:20:16,160
آٌè÷êèٍه ëè مè ه êَïèë?

196
00:20:16,200 --> 00:20:19,000
ہ ٌهمà ه ٍَê.|- ب ïًàâè ىèëè î÷è يà ؤوهéي.

197
00:20:19,039 --> 00:20:21,440
ہ è èيٍهًâ‏ٍî. تîëêî ًٌٍàييî.

198
00:20:21,640 --> 00:20:25,400
حه ٍè ëè êàçàُ?|ءهّه ٌëهن êàٍî مîâîًèُىه ٌ ٍهل.

199
00:20:25,640 --> 00:20:28,680
خلàنèُà ىَ ٌه îٍ âهٌٍيèêà|è مî ïîىîëèُà çà èيٍهًâ‏

200
00:20:29,799 --> 00:20:32,039
îٍيîٌيî ًهٌٍàâًèًàيهٍî|يà êْùàٍà.

201
00:20:32,079 --> 00:20:35,119
زîé ٌه ٌْمëàٌè,|يî èٌêàّه àç نà مî èيٍهًâ‏èًàى.

202
00:20:36,200 --> 00:20:38,960
حه çيàى çàùî èٌêà|àç نà ىَ âçهىà èيٍهًâ‏ٍî.

203
00:20:39,240 --> 00:20:41,720
تîé ه ٍîé?|- زًےلâà نà ٌè èىà èىه.

204
00:20:41,880 --> 00:20:43,559
دًîٌٍî يه ىîمà نà ٌè مî ٌïîىيے.

205
00:20:43,799 --> 00:20:45,480
حî çàùî ه ïèٍàë çà ٍهل?

206
00:20:45,759 --> 00:20:49,920
اàùîٍî ىه لèâà â ٍîâà.|ؤà يه ٌْى يےêîے ٍْïà÷êà?

207
00:20:50,440 --> 00:20:52,200
ءهّه â ىîے ىàمàçèي.

208
00:20:52,480 --> 00:20:57,160
زîé îٍêْنه çيàه êîے ه رَêè ذèنوىْيٍ?|- حےىàى ïًهنٌٍàâà.

209
00:20:57,200 --> 00:20:59,920
تَïèë ه èىهيèهٍî يà ثهيْêٌ|ïًîٌٍî هé ٍàêà.

210
00:21:00,480 --> 00:21:03,039
بىà يےêàêâî ًٌٍàييî èىه.

211
00:21:03,440 --> 00:21:05,519
حهùî êàٍî آàي.

212
00:21:10,599 --> 00:21:12,200
تîëêî ىèëî.

213
00:21:12,519 --> 00:21:17,039
خٍ يهمî ٌà. ر ëè÷يà لهëهوêà.|- رàىî "ؤ."

214
00:21:17,119 --> 00:21:19,839
ؤà, çàïî÷âà ٌ "ؤ."|- ؤهéâèن?

215
00:21:20,039 --> 00:21:23,000
حه, èىà è هنيî "ً" â èىهٍî.

216
00:21:23,119 --> 00:21:25,880
ؤîلهًىàي?|- ؤًهéê? ؤàًْي?

217
00:21:25,960 --> 00:21:29,440
بىà "ن", "ً" è "ë".|ؤهًْë!

218
00:21:32,160 --> 00:21:35,240
آàي صîًي.|- ؤهًْë آàي صîًي.

219
00:21:35,559 --> 00:21:37,480
تàêâî èىه ه ٍîâà?

220
00:22:00,000 --> 00:22:01,599
تëàéن, ٌêْïè.

221
00:22:02,920 --> 00:22:04,839
جèٌëے, ÷ه ٌè ٌ÷َïèُ êًàêà.

222
00:22:55,400 --> 00:22:57,000
جهي ëè ًٌٍْèّ?

223
00:22:59,400 --> 00:23:03,720
جهي ëè ًٌٍْèّ èëè ٍîâà ه|هنيà ùàٌٍëèâà ٌëَ÷àéيîٌٍ?

224
00:23:04,039 --> 00:23:06,440
آٌْùيîٌٍ àç ïًîٌٍî...|- دًîٌٍî مëهنàّ.

225
00:23:06,759 --> 00:23:08,839
جيîمî ëîّî.

226
00:23:09,160 --> 00:23:12,440
آèونàëà ëè ٌè يےêàêâè|ٌيهويè لهëè ÷àïëè?

227
00:23:12,480 --> 00:23:14,920
حه.|- حèٍî ïْê àç.

228
00:23:15,160 --> 00:23:19,839
حه لèُ مè ًàçïîçيàë ٍàêà èëè èيà÷ه.|بٌêàّ ëè نà îلےنâàىه?

229
00:23:21,000 --> 00:23:23,400
جèٌëے, ÷ه ٌهçîيٍْ âه÷ه ه ىèيàë.

230
00:23:25,160 --> 00:23:27,680
اà îلےن?|- حه, çà ïٍèِèٍه.

231
00:23:33,119 --> 00:23:36,279
ؤهًْë آàي صîًي.|- ہëهêٌàينًà جهنلًٍْ.

232
00:23:36,680 --> 00:23:39,279
جهٌٍيàٍà ٌêَëïٍîًêà.|زàçè, êîےٍî ïًàâè

233
00:23:39,400 --> 00:23:41,160
ىàëêèٍه ِèِهٌٍè êَêëè.

234
00:23:41,480 --> 00:23:43,000
زه ïًîٌٍî ٌà ىàëêè.

235
00:23:43,400 --> 00:23:45,839
حî ٌèëيè.|دْëيè ٌٌْ ٌîêîâه.

236
00:23:47,640 --> 00:23:51,079
رèëيè ٌà. جîوهّ نà مî ٌَهٍèّ,|êîمàٍî مè âنèميهّ.

237
00:23:51,240 --> 00:23:53,200
دًàٍèُ يےêîëêî â ح‏ ةîًê.

238
00:23:53,279 --> 00:23:56,759
بىàى هنèي ًٌٍàُîٍهي ïًèےٍهë ٍàى.

239
00:23:57,000 --> 00:24:00,200
زîé èىà مàëهًèے.|بٌêàُ نà ÷َے ىيهيèهٍî ىَ.

240
00:24:00,599 --> 00:24:03,400
ذàçلèًà ٌه, ًàçىهًٍْ يه ه نîلًْ.|دًàâè مè ïî-مîëهىè.

241
00:24:03,480 --> 00:24:06,200
خٌâîلîنè ٌه.|آêàًàé ىàëêî مîëهىèيà.

242
00:24:07,799 --> 00:24:11,319
خلè÷àّ ëè ًèلà?|زîâà ùه îلےنâàىه.

243
00:24:30,279 --> 00:24:35,240
بيٍهًهٌيî, يàëè?|تàçâà ٌه شèنهë.

244
00:24:35,599 --> 00:24:38,319
ئهيèٍه يàïًàâî مî îلîوàâàٍ.

245
00:24:39,079 --> 00:24:42,440
ؤîٌٍà ىَ ه مîëےى.|حàïًàâî îمًîىهي.

246
00:24:42,680 --> 00:24:45,720
إٍî, îٍيîâî ًàçىهًٍْ ه âàوهي.

247
00:24:46,440 --> 00:24:49,000
جîوه نà ه ïًèçيàê|يà ىْوهٌٍâهيîٌٍ.

248
00:24:49,039 --> 00:24:53,759
تàçâàٍ, ÷ه يà وهيèٍه يه èى ïَêà.|جèٌëے, ÷ه ًٌهنهي ه نîلًه, à ٍè?

249
00:24:54,839 --> 00:24:56,440
ہ àç êàêâî?

250
00:24:56,519 --> 00:24:59,720
آèونàّ ëè, وهيèٍه ٌه âْëيَâàٍ|îٍ نًَمè يهùà.

251
00:24:59,960 --> 00:25:04,599
زàêà ىèٌëے. رهمà يه ه ىيîمî|ىîنهًيî, يî ىàىêà ىَ!

252
00:25:06,519 --> 00:25:09,400
أëهنàى ىْوهٍه êàê لےمàٍ يàîêîëî,|ïُْàٍ ٌè ïèّêèٍه

253
00:25:09,599 --> 00:25:12,359
âْâ âٌè÷êî è ٌه îïèٍâàٍ|نà يàïًàâےٍ يهùî.

254
00:25:12,440 --> 00:25:16,279
حî âٌْùيîٌٍ وهيèٍه ٌà èçٍî÷يèêà,|هنèيٌٍâهيàٍà ٌèëà.

255
00:25:16,759 --> 00:25:19,000
دًèًîنàٍà, ًàونàيهٍî.|دًهًàونàيهٍî.

256
00:25:19,359 --> 00:25:21,279
تëèّهٍà, êëèّهٍà.

257
00:25:21,759 --> 00:25:23,680
آےًيî ه, يî ٍîâà ه èٌٍèيàٍà.

258
00:25:24,519 --> 00:25:26,359
اàùî ىè êàçâàّ ٍîâà?

259
00:25:27,480 --> 00:25:30,519
اàùîٍî ٌè ÷هٌٍيà وهيà.|ہç ٌْى ÷هٌٍهي ٌ ٍهل.

260
00:25:30,680 --> 00:25:33,240
صàًهٌâàى وهيèٍه.|آْçُèùàâàى èى ٌه.

261
00:25:34,119 --> 00:25:38,279
حî, àêî èٌêàّ نà ٌه نًْوà ٌ ٍهل|êàٍî ٌ مëَïà÷êà, ùه مî يàïًàâے.

262
00:25:38,599 --> 00:25:40,759
حî çàùî? زè ٌè َىيà.

263
00:25:41,799 --> 00:25:45,400
ؤàوه ïîâه÷ه. حî يه مî çيàهّ.|دîâه÷هٍî وهيè يه مî çيàےٍ.

264
00:25:46,319 --> 00:25:48,920
ئهيهي ëè ٌè?|- ؤîلًْ âْïًîٌ!

265
00:25:48,960 --> 00:25:51,039
آèنے ëè? سىيà ٌè.

266
00:25:51,720 --> 00:25:54,599
خٍمîâîًٍْ ه يه.|حه âےًâàى â لًàêà.

267
00:25:54,759 --> 00:25:57,319
ؤîلًْ ه çà ىْوà.|خٍâًàٍèٍهëهي çà وهيàٍà.

268
00:25:57,799 --> 00:26:01,559
زے َىèًà. اàنَّàâà ٌه.|آèونàë ٌْى مî.

269
00:26:01,720 --> 00:26:05,559
دîٌëه ٌْïًَمٍْ ٌه îïëàêâà,|÷ه ٌےêàّ ÷َêà ًٍَï.

270
00:26:05,920 --> 00:26:07,960
ہ ٍîé ه ÷îâهêٍْ, êîéٍî ے ه َلèë.

271
00:26:10,440 --> 00:26:12,359
تْنه ه ٍâîےٍ ٌْïًَم?|- جًٍْْâ ه.

272
00:26:12,680 --> 00:26:15,720
رْوàëےâàى.|حî ٍè ٌè îٍ ùàٌٍëèâêèٍه.

273
00:26:16,039 --> 00:26:20,039
تîمàٍî وهيà ٌه îًٍْâه îٍ ىْوà ٌè|èëè îلًàٍيîٍî,

274
00:26:20,200 --> 00:26:23,880
لهç çيà÷هيèه êàê ٌه ه ٌëَ÷èëî:|ٌىًٍْ, èçîٌٍàâےيه, ًàçâîن,

275
00:26:24,680 --> 00:26:28,759
êîمàٍî ٌه ٌëَ÷è ٍîâà,|وهيàٍà ًàçِْôٍےâà.

276
00:26:29,519 --> 00:26:34,160
تàٍî ِâهٍےٍà, êàٍî ïëîنîâهٍه.|زے َçًےâà.

277
00:26:35,119 --> 00:26:37,359
زîâà ه وهيàٍà çà ىهي.

278
00:26:44,839 --> 00:26:47,079
بٌêàّ ëè نà ًàçمëهنàّ êْùàٍà?

279
00:26:50,920 --> 00:26:53,000
ہêî يà يےêîé يےêîمà

280
00:26:53,160 --> 00:26:55,240
ىَ ٌه َïًàويےâà,

281
00:26:55,720 --> 00:26:59,400
لàٌهéيٍْ ه هé ٍàى,|ٌëهن ïèàيîٍî,

282
00:26:59,440 --> 00:27:01,839
êْنهٍî هنيî âًهىه ه لèëà|لàëيàٍà çàëà.

283
00:27:02,279 --> 00:27:06,200
بيٍهًهٌيà نَىà "لàëيà çàëà".|- حà ىهي ىè ه ë‏لèىà.

284
00:27:06,279 --> 00:27:10,599
ہ هٍî ٍَê ه êàلèيهٍٍْ ىè.

285
00:27:15,720 --> 00:27:18,279
زîâà ه ٌïàëيےٍà.|- ؤà, âèونàى.

286
00:27:18,519 --> 00:27:20,920
ثهمëîٍî ه ïًèيàنëهوàëî|يà ءîًنوèèٍه.

287
00:27:21,960 --> 00:27:26,279
ذàçلèًà ٌه, çà يهمî ًٍےلâà|نà ïëàٍèّ ٌ نَّàٍà ٌè,

288
00:27:26,799 --> 00:27:29,480
يî êàêâî ïْê,|çàٌëَوàâàى ىàëêî ًàçêîّ.

289
00:27:29,799 --> 00:27:32,039
×îâهê ًٍےلâà نà ٌه مًèوè|çà ٌهله ٌè.

290
00:27:32,079 --> 00:27:34,720
حèêîé يےىà نà مî يàïًàâè|âىهٌٍî ٍهل, يàëè?

291
00:27:42,160 --> 00:27:44,279
تàêâî ٌè ىèٌëèّ, ÷ه ïًàâèّ?

292
00:27:45,799 --> 00:27:50,119
ؤèًهêٍهي ٌْى, à è çيàى êàê.|جèٌëهُ, ÷ه ùه مî îِهيèّ.

293
00:27:52,279 --> 00:27:55,799
آèيàمè ىè ٌه ïًèèٌêâà êîٍهيِه|ٌëهن îلےن, êàêâî ùه êàوهّ?

294
00:27:57,960 --> 00:27:59,799
ؤà ىه ïًهëٌٍْèّ ëè ٌه îïèٍâàّ?

295
00:28:00,039 --> 00:28:03,559
حه لèُ è ىه÷ٍàë|نà ٍه ٌْلëàçيے, ہëهêٌàينًà.

296
00:28:03,720 --> 00:28:05,960
حه لèُ îٌêًْلèë|èيٍهëèمهيٍيîٌٍٍà ٍè

297
00:28:06,119 --> 00:28:09,160
ٌ يهùî ٍîëêîâà ًٍèâèàëيî|êàٍî ٌْلëàçيےâàيهٍî.

298
00:28:09,799 --> 00:28:12,680
حî لèُ èٌêàë نà ٍه èç÷َêàى.

299
00:28:17,319 --> 00:28:20,960
زًےلâà نà ïًèçيàے, ÷ه îِهيےâàى|ٍâîےٍà ïًےىîٌٍ, ؤهًْë.

300
00:28:21,519 --> 00:28:25,440
ظه ٌه îïèٍàى نà ٌْى âْçىîويî|يàé-ïًےىà è ÷هٌٍيà ٌ ٍهل.

301
00:28:25,519 --> 00:28:29,440
جèٌëے, يه, َلهنهيà ٌْى,

302
00:28:29,640 --> 00:28:34,160
÷ه ٌè يàé-يهïًèâëهêàٍهëيèےٍ ىْو,|êîéٍî يےêîمà ٌْى ًٌهùàëà â وèâîٍà ٌè.

303
00:28:34,240 --> 00:28:39,240
زîçè ٌëهنîلهن ٍè ïًîےâè âٌè÷êè|îٍâًàٍèٍهëيè ُàًàêٍهًيè ÷هًٍè

304
00:28:39,319 --> 00:28:42,240
يà هنèي ىْو|è نîًè îٍêًè يےêîè يîâè.

305
00:28:42,319 --> 00:28:45,440
زè ٌè ôèçè÷هٌêè îٍلëٌْêâàù,|èيٍهëهêٍَàëيî يهنîًàٌْë,

306
00:28:45,720 --> 00:28:50,359
ىîًàëيî èçïàنيàë, âَëمàًهي,|لهç÷َâٌٍâهي, همîèٌٍè÷هي è مëَïàâ.

307
00:28:50,640 --> 00:28:53,680
حےىàّ يèêàêْâ âêٌَ, يه ٌè ٌىهّهي,|يà âٌè÷êîٍî îٍمîًه ىèًèّهّ.

308
00:28:54,119 --> 00:28:57,000
حه ٌè نîًè نîٌٍàٍْ÷يî èيٍهًهٌهي,|çà نà ىè ٌه ïًèمàنè îٍ ٍهل.

309
00:28:59,720 --> 00:29:02,599
تْنه èٌêàّ نà ٌè -|îٍمîًه èëè îٍنîëَ?

310
00:29:04,359 --> 00:29:07,559
ؤîâèونàيه, ؤهًْë,|è لëàمîنàًے çà îلےنà.

311
00:29:07,880 --> 00:29:10,599
ہêî ٍàêà ىèٌëèّ,

312
00:29:10,920 --> 00:29:13,200
çيà÷è ٍàêà ىèٌëèّ.

313
00:29:13,480 --> 00:29:15,559
زàêà ëè ىèٌëèّ?

314
00:29:21,359 --> 00:29:23,400
تîé ٌè ٍè?

315
00:29:24,720 --> 00:29:28,519
دًîٌٍî هنèي ًٌهنيîٌٍàٍèٌٍè÷هٌêè|يàنًْâهي نےâîë.

316
00:29:30,119 --> 00:29:34,599
زًےلâà نà ٌه ïًèلèًàى.|- ب ïًè êîمî ùه ٌه ïًèلهًهّ?

317
00:29:34,680 --> 00:29:37,079
حےىà يèêîé َ âàٌ, يàëè?

318
00:29:37,640 --> 00:29:39,720
ؤهٍهٍî ùه ٌه îïًàâè ٌàىî.

319
00:29:40,200 --> 00:29:44,039
ظه ُàïيه è ùه çàٌïè يà ëهمëîٍî,|نîêàٍî ٌè ïèّه نîىàّيèٍه.

320
00:29:44,359 --> 00:29:45,960
خلهùàâàى.

321
00:29:46,759 --> 00:29:48,519
خٌٍàâà ÷èٌٍهيهٍî يà êْùàٍà.

322
00:29:48,839 --> 00:29:52,359
ؤيهٌ ùه èç÷èٌٍèّ,|ًٍَه ïàê ùه لْنه ىًٌْيî.

323
00:29:52,680 --> 00:29:55,880
ظه îïًàâèّ ëهمëàٍà نيهٌ,|à ًٍَه ïàê ًٍےلâà نà ٌه îïًàâےٍ.

324
00:29:55,960 --> 00:29:59,000
ظه èçىèهّ ÷èيèèٍه.|سًٍه ùه èىà îùه çà ىèهيه.

325
00:29:59,440 --> 00:30:01,359
زًےلâà نà...|- ؤà ٌمîٍâèّ?

326
00:30:01,640 --> 00:30:03,240
ب ٍے ùه ٌه èçےنه.

327
00:30:03,559 --> 00:30:05,400
رïًàâèëà ٌè ٌه نîلًه, ہëهêٌ.

328
00:30:05,640 --> 00:30:09,319
رïًàâèëà ٌè ٌه è ٌٌْ ٌْïًَوهٌٍâîٍî,|è ٌ ىàé÷èيٌٍâîٍî.

329
00:30:09,359 --> 00:30:12,400
ثàêîâه, çهëهي÷َêîâà مًàنèيà,

330
00:30:12,839 --> 00:30:15,880
âًُْîâه يà èمëè, ïëهٍهيè êàّïè,

331
00:30:16,240 --> 00:30:19,160
÷àّà êàôه ٌٌْ ٌٌْهن ًٌٍَèيٍà,

332
00:30:19,559 --> 00:30:23,240
ىàëêî ïèéâàيه, ىàëêî ُàï÷هٍà,

333
00:30:23,799 --> 00:30:26,039
ىàëêî ïٌèُîàيàëèçà...

334
00:30:27,240 --> 00:30:28,839
تْنه ٌè ٌهمà, ہëهêٌ?

335
00:30:29,160 --> 00:30:31,720
زî÷يî êْنهٍî èٌêàى نà ٌْى.|ب ٌه ÷َâٌٍâàى ïًهêًàٌيî.

336
00:30:31,839 --> 00:30:36,480
ؤà ٌه ïًهًٌٍَâàّ, ÷ه ٌè يےêîé نًَم?|ؤà ٌè يà ïîëîâèيà ٌهله ٌè?

337
00:30:37,000 --> 00:30:39,400
تîëêî îùه ىîوهّ نà èçنًْوèّ?

338
00:30:40,200 --> 00:30:43,000
رâهٍٍْ ًàٌٍه, à ٍè مî ïîنًُàيâàّ.

339
00:30:43,599 --> 00:30:45,720
حî ٍîé يه ïîنًُàيâà ٍهل, يàëè?

340
00:30:45,799 --> 00:30:49,200
بçىèâà ٌه â ٍهل,|يàنîëَ ïî êàيàëèٍه, ïًàُîٌàي.

341
00:30:49,680 --> 00:30:52,240
ئهيàٍà ه نَïêà,|يàëè ٍàêà êàçâàُà?

342
00:30:52,519 --> 00:30:55,880
ضےëîٍî لهçٌèëèه يà ٌâهٍà|ٌه èçëèâà â يهے.

343
00:30:58,920 --> 00:31:02,920
تîëêî îùه ىîوهّ نà ïîيهٌهّ, ہëهêٌ?|تîëêî îùه...

344
00:31:03,400 --> 00:31:05,000
...ïًهنè نà ًَُيهّ.

345
00:31:06,920 --> 00:31:10,279
ثهوèّ ٌè â ëهمëîٍî,|مëهنàّ ٍàâàيà,

346
00:31:10,480 --> 00:31:12,359
÷àêàّ يهùî نà ٌه ٌëَ÷è.

347
00:31:12,440 --> 00:31:16,920
ب ïًهç ِےëîٍî âًهىه çيàهّ,|÷ه ٌè ٌْçنàنهيà çà يهùî ïî-نîلًî.

348
00:31:17,480 --> 00:31:19,079
×َâٌٍâàّ مî.

349
00:31:19,160 --> 00:31:20,759
بٌêàّ مî.

350
00:31:22,000 --> 00:31:25,960
بçïîëçâàé ىهي, ہëهêٌ.|بçïîëçâàé ىهي.

351
00:31:26,440 --> 00:31:28,680
بçïْëيè ىهي.|ہç ىîمà نà مî ïîيهٌà.

352
00:31:28,880 --> 00:31:31,279
حàïًàâè مî. حه ÷àêàé.

353
00:31:32,359 --> 00:31:33,960
آًهىهٍî ٍه َلèâà.

354
00:31:34,799 --> 00:31:36,359
حàïًàâè مî.

355
00:31:37,319 --> 00:31:41,000
حàïًàâè مî, ہëهêٌ.|حàïًàâè مî ٌهمà.

356
00:32:37,160 --> 00:32:39,079
رهنèّ ٌè ٍàى

357
00:32:40,119 --> 00:32:42,519
â îيîâà îٍ÷àéâàùî|ïîنîلèه يà îôèٌ,

358
00:32:44,359 --> 00:32:45,960
ٌْîلùàâàّ êë‏êè,

359
00:32:49,759 --> 00:32:53,960
à ٍî÷يî ïîن يîٌà ٍè ه çëîٍî

360
00:32:55,079 --> 00:32:57,000
è ïًàâè êàêâîٍî ٌè èٌêà.

361
00:33:01,319 --> 00:33:03,079
زè ٌè لهçمًْليà÷يî, تëàéن.

362
00:33:04,920 --> 00:33:10,920
حےىàّ è êàïêà ىîًàë.|اà ءîمà!

363
00:33:11,720 --> 00:33:13,640
حےىàّ نîًè çنًàâ ًàçَى.

364
00:33:15,960 --> 00:33:19,079
ہٍîىيî َيèùîوهيèه.|سلèéٌٍâî.

365
00:33:19,240 --> 00:33:21,440
بçيàٌèëâàيه.|ذàٌîâà ٌهمًهمàِèے!

366
00:33:22,759 --> 00:33:25,319
زهçè نَىè|يèùî ëè يه çيà÷àٍ çà ٍهل?

367
00:33:27,240 --> 00:33:29,160
زîâà ه ïًîٌٍî ىهٌٍهي âهٌٍيèê.

368
00:33:29,480 --> 00:33:31,240
زîâà ه ىهٌٍيà ïîنëîٌٍ.

369
00:33:31,319 --> 00:33:35,319
زè ٌè هنèي ïًîâàë, تëàéن!|زًےلâà نà ٍه îلهٌےٍ

370
00:33:35,359 --> 00:33:38,440
çàهنيî ٌ îيçè êَ÷è ٌèي,|êîéٍî êَïè îيàçè êْùà!

371
00:33:41,000 --> 00:33:43,079
آèêيè ٌهًٌٍàٍà!

372
00:33:53,319 --> 00:33:56,039
بçïèé ُàï÷هٍî.|- حه èٌêàى.

373
00:33:56,200 --> 00:33:58,599
حےىà نà ٍه يàٌèëâàى.

374
00:33:59,759 --> 00:34:01,680
ہëُِàéىهً ëè ه?

375
00:34:03,400 --> 00:34:06,119
حه, ٍîâà ه îٍ êîٌٍيèے ىîçْê.|تîمàٍî ٌه ٌ÷َïè يےêîے êîٌٍ,

376
00:34:06,440 --> 00:34:10,760
ïàً÷هيِà ىàçيèيà يàâëèçàٍ|â êًْâîيîٌيèٍه ٌْنîâه يà ىîçْêà.

377
00:34:11,079 --> 00:34:12,719
زîâà âëèےه يà ïîâهنهيèهٍî.

378
00:34:12,800 --> 00:34:17,000
زî ٍے ٌه نًْوè يهàنهêâàٍيî.|أîâîًè ïْëيè لهçٌىèٌëèِè.

379
00:34:18,360 --> 00:34:22,400
زàêà ه. ظه لْنه ىيîمî ًàçًٌٍîهيà.|ظه êàçâà َوàٌيè يهùà.

380
00:34:22,920 --> 00:34:25,079
جîوه نîًè نà ًàçâèه ïàًàيîے.

381
00:34:25,159 --> 00:34:27,880
حî ٍîâà ه يهùî يîًىàëيî.|ظه ïًهىèيه.

382
00:34:45,800 --> 00:34:47,719
تàêâî ٌٍàâà ٌ ىهي, تëàéن?

383
00:34:47,880 --> 00:34:49,639
آٌè÷êî ه يàًهن, ٌêْïà.

384
00:34:52,840 --> 00:34:55,880
تàٍî ٌè îٍâîًے ٌٍَàٍà|è îٍٍàى èçëèçàٍ ًٌٍàييè نَىè.

385
00:34:57,719 --> 00:35:02,039
ؤîٌٍà ïًهوèâے è ٌè َىîًهيà.|خïèٍàé ٌه نà ïîٌïèّ.

386
00:35:16,320 --> 00:35:18,559
آ ىهي èىà يهùî, تëàéن.

387
00:35:21,039 --> 00:35:23,440
حهùî ïْëçè âًٍْه â ىهي.

388
00:35:24,880 --> 00:35:27,519
×َâٌٍâàى مî.|حهùî çëî.

389
00:35:28,639 --> 00:35:30,400
دî÷ٍè ه ٍَê.

390
00:35:33,599 --> 00:35:36,960
زè!|زè ٌè!

391
00:36:33,119 --> 00:36:34,719
ؤوهéي,|يàé-يàêًàے ٌه ًٌهùيàُىه.

392
00:36:35,519 --> 00:36:37,119
ؤهًْë آàي صîًي.

393
00:36:49,119 --> 00:36:51,840
رىهٍهيà èëè çàُàً?|- اàُàً.

394
00:36:52,519 --> 00:36:54,760
إنيà èëè نâه لَ÷êè?|- ×هٍèًè.

395
00:36:55,559 --> 00:36:57,800
خلè÷àّ ٌëàنêè ًàلîٍè.|- خلè÷àى âٌè÷êî ٌëàنêî.

396
00:36:57,920 --> 00:37:01,920
دًèًٌٍàٌٍهي ٌْى êْى ٌëàنêîٍî.|اàُàً, ّîêîëàن, êîêà-êîëà.

397
00:37:02,599 --> 00:37:06,280
بىàى يهêîيًٍîëèًَهى àïهٍèٍ|âْâ âٌè÷êè àٌïهêٍè.

398
00:37:08,519 --> 00:37:10,239
ذàنâàى ٌه çà ٍهل.

399
00:37:14,760 --> 00:37:16,360
حه ىه ïًèٍهٌيےâà.

400
00:37:16,679 --> 00:37:20,039
بىàى ٌâًُْهٌٍهٌٍâهيî ًٌٍَîéٌٍâî.|أهيهٍè÷يî ه.

401
00:37:20,639 --> 00:37:23,360
حه ٌه âًْçâàى يà مëَïîٌٍèٍه|ٌٌْ çنًàâيîٍî ٌْçيàيèه.

402
00:37:23,719 --> 00:37:27,000
بçâèيےâàé çà هçèêà ىè.|أëهنàى ًàçيè ىْوه

403
00:37:27,360 --> 00:37:29,440
يà ïî 60-70 مîنèيè,|êîèٍî ٌè ٌêٌْâàٍ مْçîâهٍه

404
00:37:30,119 --> 00:37:32,360
نà ًٍهيèًàٍ. ب çàùî?

405
00:37:32,679 --> 00:37:35,519
تîمàٍî َىًà,|èٌêàى نà ٌْى لîëهي, à يه çنًàâ.

406
00:37:36,360 --> 00:37:39,079
زîâà ه هنيàٍà ًٌٍàيà يà يهùàٍà.

407
00:37:42,119 --> 00:37:44,719
دًèٍهٌيےâàى ëè ٍه?|- ؤà, îïًهنهëهيî.

408
00:37:45,159 --> 00:37:47,559
بçâèيےâàé.|حه çيàى çàùî مî êàçàُ.

409
00:37:48,679 --> 00:37:50,440
بٌٍèيàٍà ه يàé-نîلًه.

410
00:37:51,239 --> 00:37:53,000
ؤà, ٍàêà ه.

411
00:38:04,679 --> 00:38:06,599
زà, êàêâî ٍه âîنè â بéٌٍَèê?

412
00:38:09,159 --> 00:38:11,639
ايà÷è ùه ïًîâهنهى|هنèي َ÷ٍèâ ًàçمîâîً.

413
00:38:11,840 --> 00:38:14,760
بçâèيےâàé.|- حه, يےىàى يèùî ïًîٍèâ.

414
00:38:14,800 --> 00:38:18,400
ؤîéنîُ, çàùîٍî لےُ ïًèٍهمëهي|îٍ ٍîâà ىےٌٍî.

415
00:38:19,400 --> 00:38:21,960
بىàُ يَونà îٍ ىےٌٍî,|êْنهٍî نà ٌه ٌٍَàيîâے

416
00:38:23,239 --> 00:38:27,199
è ُàًهٌàُ ٍàçè êْùà.|- زے ٌè èىà èٌٍîًèے.

417
00:38:28,159 --> 00:38:31,239
أëَïîٌٍè.|- حه, âےًيî ه.

418
00:38:32,199 --> 00:38:34,920
تàçâàٍ, ÷ه يےêîمà|ٌà مîًèëè âهùèِè ٍàى.

419
00:38:36,199 --> 00:38:37,960
ءàلèيè نهâهٍèيè.

420
00:38:38,440 --> 00:38:40,360
ضهëèےٍ ًٌٍàُ îٍ âهùèِè

421
00:38:40,840 --> 00:38:45,440
çàïî÷âà îùه â 14 âهê è ه لèë çàïî÷يàٍ|îٍ ىهنèِèيٌêèٍه ًàلîٍيèِè.

422
00:38:47,320 --> 00:38:48,840
خïèٍâàëè ٌà ٌه|نà èçêàًàٍ àêَّهًêèٍه

423
00:38:48,920 --> 00:38:51,159
îٍ لèçيهٌà ٌ èçًàونàيهٍî يà نهِà.

424
00:38:51,400 --> 00:38:55,559
دîâه÷هٍî وهيè, êîèٍî ٌà èçمîًهëè,|ٌà لèëè ٍî÷يî ٍàêèâà - àêَّهًêè.

425
00:38:56,159 --> 00:38:59,880
حàèٌٍèيà ëè?|- حàé-نîلًه ه نà ىè ïîâےًâàّ.

426
00:39:00,039 --> 00:39:04,199
زîâà ه ïًîٌٍî îùه هنèي ïًèىهً|çà îلùيîٌٍ, َïًàâëےâàيà îٍ ىْوه,

427
00:39:04,480 --> 00:39:08,480
êîےٍî هêٌïëîàٍèًà وهيèٍه|ٌ همîèٌٍè÷يè ِهëè.

428
00:39:09,320 --> 00:39:11,840
جْوهٍه ٌà ًٌٍàّيè ïًîٍèâàًè, يàëè?

429
00:39:14,760 --> 00:39:17,639
حه ه يَويî نà îٍمîâàًےّ, âےًيî ه.

430
00:39:18,239 --> 00:39:20,480
دèّêèٍه èى َâèٌâàٍ,

431
00:39:20,519 --> 00:39:23,519
êîمàٍî ٌه èçïًàâےٍ|ïًهن âëàٌٍيà وهيà è êàêâî ïًàâےٍ?

432
00:39:23,599 --> 00:39:26,400
حàًè÷àٍ مè âهùèِè.|أîًےٍ مè, èçىْ÷âàٍ مè,

433
00:39:26,760 --> 00:39:30,119
نîêàٍî âٌےêà وهيà يه ے ُâàيه ًٌٍàُ.|رًٍàُ îٍ ٌàىàٍà يهے,

434
00:39:31,239 --> 00:39:33,000
ًٌٍàُ îٍ ىْوهٍه.

435
00:39:33,320 --> 00:39:35,079
ب çà êàêâî ه âٌè÷êî?

436
00:39:36,320 --> 00:39:39,559
جْوêèے ًٌٍàُ|نà يه ٌè èçمَلےٍ هًهêِèےٍà.

437
00:39:42,880 --> 00:39:44,599
جàëêî ىَçèêà?

438
00:40:20,519 --> 00:40:22,440
رâèًèّ ïًهêًàٌيî.

439
00:40:23,239 --> 00:40:25,320
زîâà ه يèùî â ًٌàâيهيèه ٌ ٍهل.

440
00:40:25,639 --> 00:40:27,400
زè ٌè ٍâîًهِ.

441
00:40:27,559 --> 00:40:31,360
بيٍîيàِèے.|آèلًàٍî. دهًèîن.

442
00:40:31,880 --> 00:40:34,760
جèٌëèّ ىه çà ëَن,|يî àç ïîçيàâàى ىَçèêàٍà.

443
00:40:35,079 --> 00:40:37,880
زے ه هنèيٌٍâهيîٍî يهùî,|êîهٍî ىه ïًàâè ٌىèًهي.

444
00:40:38,440 --> 00:40:41,480
حه ه ëè ïًهâçهٍà? ؤèًèمهيٍٍْ êàçâà,|÷ه èيٍîيàِèےٍà ىè ه ïًهâçهٍà.

445
00:40:41,559 --> 00:40:43,480
زè ٌè ïًهِèçيà.

446
00:40:44,639 --> 00:40:49,119
دًهِèçيîٌٍٍà يه ه ïًهâçهٍà.|زے ه îٌيîâàٍà يà ًٌٍàٌٍٍà.

447
00:40:49,599 --> 00:40:52,480
رًٍàٌٍ لهç ïًهِèçيîٌٍ ه... ُàîٌ.

448
00:40:53,079 --> 00:40:56,760
دîمëهنيè ٌè ïàëهِà.|بىàّ ïîًàçèٍهëيà ïîçèِèے يà ïàëهِà.

449
00:40:57,000 --> 00:40:59,239
جîوهّ يàèٌٍèيà نà çàنًْوèّ يàٍèٌêà.

450
00:40:59,400 --> 00:41:01,639
دîâه÷هٍî ىْوه يه مî ىîمàٍ,|يî ٍè...

451
00:41:02,199 --> 00:41:04,920
زè èىàّ يàé-ïًهêًàٌيàٍà|âٍâًْنهيîٌٍ يà ïàëهِà.

452
00:41:05,960 --> 00:41:07,559
زàçè ًْêà.

453
00:41:09,159 --> 00:41:12,519
زَê ٍè ه ٌëàلîٍî ىےٌٍî.|ؤâèوهيèهٍî ٍè يà ëْêà يه ًٌٍَâà.

454
00:41:14,280 --> 00:41:15,880
ؤâèوهيèهٍî يà ëْêà? اàùî?

455
00:41:18,679 --> 00:41:22,519
رïèêàٍîٍî ٍè çâَ÷è êàٍî ىàًêàٍî.|ثهمàٍîٍî ٍè ه êàٍî يàٌه÷هيî.

456
00:41:22,760 --> 00:41:27,079
سلèâàّ ًٌٍàٌٍٍà. خٌâîلîنè ٌه.|اàùî ے îلَçنàâàّ?

457
00:41:27,400 --> 00:41:29,840
زîâà يه ٌà ٍè ٌàىî يےêàêâè يîٍè,|êîèٍî ٌâèًèّ,

458
00:41:29,960 --> 00:41:32,679
ٍه ٌà ôًàçè, ÷îâهّêè âèêîâه.

459
00:41:32,840 --> 00:41:35,239
ذàçلèًàى مî.|ب ٌه َïًàويےâàى!

460
00:41:35,719 --> 00:41:38,039
سïًàويےâàى ٌه,|نîêàٍî يه ىè ïًîêًْâےٍ ïًٌٍْèٍه!

461
00:41:39,079 --> 00:41:40,599
ايàى.

462
00:41:40,840 --> 00:41:43,880
طهٌٍيàéٌهٍàٍà يîٍà â àëهمًîٍî.|حه ٌَïےâàى نà ے èçٌâèًے.

463
00:41:44,199 --> 00:41:48,280
جîوهّ.|- حےىà ٌىèٌْë.

464
00:41:51,880 --> 00:41:54,760
حه ىîمà.|حه ىîمà نà مî يàïًàâے.

465
00:41:55,000 --> 00:41:56,519
جîوهّ.

466
00:42:02,920 --> 00:42:06,360
ؤîâهًè ىè ٌه.

467
00:42:18,119 --> 00:42:22,280
دًîلâàé.

468
00:42:23,079 --> 00:42:24,679
خٌâîلîنè ٌه.|خٍ êàêâî ٌه ًٌٍàَُâàّ?

469
00:42:24,760 --> 00:42:27,639
بىà ىيîمî ًٌٍàٌٍ â ٍهل.|خٌâîلîنè ے!

470
00:42:28,199 --> 00:42:31,719
جîمà نà مî ïîيهٌà.|بٌêàى مî!

471
00:42:46,519 --> 00:42:48,480
إٍî ٍàêà.

472
00:42:52,039 --> 00:42:53,800
ؤèّàé çàهنيî ٌ ىَçèêàٍà.

473
00:42:54,119 --> 00:42:56,039
حه ٌه ٌٍےمàé.

474
00:42:57,719 --> 00:42:59,800
دî÷َâٌٍâàé مî. اàنًْو.|خلèêيè مî!

475
00:43:01,800 --> 00:43:03,320
زî÷يî ٍàêà. رهمà!

476
00:43:11,800 --> 00:43:13,880
زî÷يî ٍàêà.|×َâٌٍâàّ ëè مî?

477
00:43:14,159 --> 00:43:16,719
دîçâîëè ىَ نà ٌه èçëهه âًَُْ ٍهل.|دîçâîëè ىَ نà ٍه ïîمْنهëè÷êà.

478
00:44:31,239 --> 00:44:33,239
ثèïٌâàُ ëè âè?

479
00:44:36,360 --> 00:44:38,760
بٌêàٍه ëè نà âè ïٌَيà|يےêîے êàٌهٍêà?

480
00:44:43,239 --> 00:44:44,840
زَê ٌْى!

481
00:44:47,079 --> 00:44:48,599
ؤà ًٍْمâàىه.|- تàêâî ه ٍîâà?

482
00:44:48,679 --> 00:44:52,679
ظه çàêٌْيههى.|تàًْë, يîىهًٍْ ه يà ُëàنèëيèêà!

483
00:44:53,480 --> 00:44:56,360
حه ٌè îلëه÷هيà.|- حه ٌْى è مîëà.

484
00:44:58,519 --> 00:45:00,599
حه ىîمà نà ïîâےًâàى!|- ہç ٌْùî.

485
00:45:00,760 --> 00:45:03,639
تْëيà ٍè ٌه,|ïîٌëه نâà نيè يه ىîوهُ نà ُîنے.

486
00:45:05,480 --> 00:45:08,199
بىà َنèâèٍهëهي ïهيèٌ.|خمْيàٍ ه يà îلًàٍيî.

487
00:45:08,239 --> 00:45:10,320
تàê ٍàêà?|×àêàé ىàëêî!

488
00:45:10,760 --> 00:45:12,360
خمْيàٍ ه هé ٍàêà!

489
00:45:12,599 --> 00:45:14,840
سوàٌيà ٌè.|- حه, َنèâèٍهëيà ٌْى!

490
00:45:16,000 --> 00:45:18,199
رàىî çàùîٍî ٌè ٌè ëهميàëà ٌ يهمî...

491
00:45:18,280 --> 00:45:21,320
حه, يه ه ٌàىî ٍîâà!|آٌه هنيî ىه ïîçيàâà.

492
00:45:21,559 --> 00:45:25,400
زîé çيàه âٌè÷êî!|خ÷àêâàى ٌ يهًٍْïهيèه نà âè çàïîçيàے.

493
00:45:25,639 --> 00:45:29,960
بٌêàى è ؤوهéي نà ے çàïîçيàے ٌ يهمî.|ؤوهéي يàïًàâî ùه ٌه âë‏لè â يهمî!

494
00:45:36,119 --> 00:45:39,159
ؤوهéي, ٍè ëè ٌè ٍîâà?

495
00:45:42,280 --> 00:45:44,360
ؤà îïًàâèٍه âîنîïًîâîنà|ëè ٌٍه نîّëè?

496
00:45:44,599 --> 00:45:47,800
حه, يےىàُ âًهىه نà ٌه ïًهîلëهêà.|تàêâî ه ٍâîهٍî èçâèيهيèه?

497
00:45:47,880 --> 00:45:49,880
حےىàى يَونà îٍ ٍàêîâà.|ہç لےُ ïîêàيهيà.

498
00:45:49,960 --> 00:45:54,599
ہç ٌْùî.|- رêْïè!

499
00:45:55,719 --> 00:45:57,480
اàêٌْيےُىه ëè?|- آْîلùه يه.

500
00:45:57,639 --> 00:46:01,519
حےىàّه ëè نà èمًàهى ïî هنèيè÷يî?|- زè يه èمًàهّ ٍهيèٌ.

501
00:46:02,760 --> 00:46:04,360
حàé-يàêًàے نà ٌه ًٌهùيهى.

502
00:46:07,239 --> 00:46:08,840
حهêà نà

503
00:46:09,440 --> 00:46:12,000
ïîمëهنيà ٍهçè ٍâîè î÷è.

504
00:46:13,320 --> 00:46:15,880
زè ٌè هنيî|ïëîنîâèٍî ٌْùهٌٍâî, يàëè?

505
00:46:17,440 --> 00:46:20,880
×هٍîُ îيîâà ïîنîلèه يà âهٌٍيèê.|زè ٌè مهيèàëيà.

506
00:46:21,480 --> 00:46:24,360
تàٍî ïهًëà ًٌهن ٌâèيه.

507
00:46:25,320 --> 00:46:29,159
تîمà ùه يàïًàâèى îيîâà èيٍهًâ‏?|ہç îلîوàâàى èيٍهًâ‏ٍà.

508
00:46:30,280 --> 00:46:32,519
زه ٌà ٍîëêîâà èيٍèىيè.|- تîمàٍî êàوهّ.

509
00:46:32,559 --> 00:46:35,920
ظه لْنهى ٌàىî نâàىàٍà,|ٌ مًْى è ًٍےٌْê, ëèِه â ëèِه.

510
00:46:40,559 --> 00:46:43,400
حî يه نيهٌ, نيهٌ ùه èمًàهى ٍهيèٌ.|أîٍîâè ëè ٌٍه, نàىè?

511
00:46:48,360 --> 00:46:49,960
تàêْâ نهي!

512
00:46:51,079 --> 00:46:52,840
تàêْâ نهي!

513
00:46:55,239 --> 00:46:57,159
زîâà ïàًô‏ىٍْ ٍè ëè ه?

514
00:47:10,599 --> 00:47:12,119
ؤâîهي ôàë!

515
00:47:12,360 --> 00:47:14,119
حه ٌْى يèٍî مëَُà, يèٍî ٌëےïà!

516
00:47:14,440 --> 00:47:16,039
حه ه يَويî نà êًهùèّ!

517
00:47:16,119 --> 00:47:18,840
حàëè ٌىه ïًèےٍهëè.|صàéنه نà èمًàهى ÷هٌٍيî.

518
00:47:19,320 --> 00:47:22,519
ہç âèيàمè èمًàے ÷هٌٍيî!

519
00:47:24,679 --> 00:47:27,159
تàêâî èىàّ ïًهنâèن?|- حه مè îٌٍàâےé نà ٍه ٌىَùàâàٍ.

520
00:47:27,239 --> 00:47:29,800
رàىî ٌه îïèٍâàٍ نà ٍه ïîلهنےٍ.

521
00:47:41,480 --> 00:47:43,400
بçâèيےâàé, ٌêْïè,|ىàëêî ٌه îٍïëهٌيàُ.

522
00:47:45,119 --> 00:47:47,159
شàë.

523
00:48:16,039 --> 00:48:17,639
جîے ه!

524
00:48:22,039 --> 00:48:23,559
حه ïàنà.

525
00:48:40,960 --> 00:48:43,039
أهéىٍْ ه يàّ. رَêè ٌهًâèًà.

526
00:49:55,559 --> 00:49:57,159
ءًàâî, ؤهًْë.

527
00:50:38,000 --> 00:50:39,599
دًîêëےٍèه!

528
00:50:42,360 --> 00:50:45,960
زîâà ه ٌèëيî, êàêâî ëè ه?|- ذîى... آîنêà...

529
00:50:46,920 --> 00:50:49,960
ءًهينè... تèٌهëèيà...

530
00:50:50,679 --> 00:50:52,199
طهمَâàى ٌه.

531
00:50:52,519 --> 00:50:55,400
حےىàى يèùî ïًîٍèâ.|حà ىهي نًîمàٍà يه ىè نهéٌٍâà.

532
00:50:55,880 --> 00:50:57,480
حèٍî àëêîُîëٍْ.

533
00:50:57,800 --> 00:51:00,519
آےًيî ه.|رêَ÷يî, يî ه èٌٍèيà.

534
00:51:05,559 --> 00:51:07,800
ب ىهي ëè ùه ٌْلëàçيèّ?

535
00:51:09,480 --> 00:51:13,719
ؤà.|- تàê?

536
00:51:16,199 --> 00:51:18,199
حه çيàى.

537
00:51:19,840 --> 00:51:22,239
زًےلâà نà ٍه ïًهنَïًهنے.|ثهٌيî çàلًهىهيےâàى.

538
00:51:23,559 --> 00:51:26,440
آٌْùيîٌٍ çàلًهىهيےâàى ïîٌٍîےييî.|دîيےêîمà îٍ يèùîٍî.

539
00:51:26,519 --> 00:51:28,760
جîوه نà çàلًهىهيهے,|àêî ٍè èçïîëçâàى ÷هٍêàٍà çà çْلè.

540
00:51:29,639 --> 00:51:31,559
ظه مî èىàى ïًهنâèن.

541
00:51:33,760 --> 00:51:35,400
ب ٍîâà يه ٍه ïًèٍهٌيےâà?

542
00:51:40,199 --> 00:51:44,039
حه ٌè êàٍî îٌٍàيàëèٍه ىْوه, يàëè?|- حه ٌْى.

543
00:51:44,519 --> 00:51:48,840
دîâه÷هٍî ىْوه, âêë‏÷èٍهëيî ىْوٍْ ىè,|ٌه îïèٍâàٍ نà نًْوàٍ âٌè÷êî èçêٌْî,

544
00:51:49,119 --> 00:51:51,360
ٍه ٌه ïًهًٌٍَâàٍ,|÷ه âٌè÷êî ه يàًهن.

545
00:51:51,559 --> 00:51:55,559
آèيàمè ٌà ًàِèîيàëيè,|èىàٍ îلےٌيهيèه çà âٌè÷êî.

546
00:51:56,199 --> 00:52:00,360
جْوهٍه èىàٍ يَونà îٍ ٍîâà, يàëè?|ؤà ÷َâٌٍâàٍ, ÷ه âٌè÷êî ه îٌيîâàٍهëيî.

547
00:52:00,599 --> 00:52:03,159
حî èٌٍèيàٍà ه,|÷ه ٌâهٍٍْ يه ه ًٌٍَîهي ٍàêà.

548
00:52:03,880 --> 00:52:06,440
خïًهنهëهيî يه ه ًٌٍَîهي ٍàêà|çà âàٌ ًٍèٍه.

549
00:52:23,320 --> 00:52:26,199
حه ىèٌëے, ÷ه ٌىه ïî-îٌîلهيè|îٍ îٌٍàيàëèٍه وهيè.

550
00:52:26,400 --> 00:52:28,480
ئهيèٍه ïî ïًèيِèï|ٌà ïî-هٌٍهٌٍâهيè.

551
00:52:28,800 --> 00:52:32,159
ہ ïًèًîنàٍà ه ëَنà,|لهç çيà÷هيèه êàêâî êàçâà يàَêàٍà.

552
00:52:34,559 --> 00:52:36,840
زàêà ÷ه يےىàى يèùî ïًîٍèâ.|- حےىàّ يèùî ïًîٍèâ, ÷ه êàêâî?

553
00:52:38,079 --> 00:52:42,239
حےىàى يèùî ïًîٍèâ,|÷ه يےêîè ًٌٍàييè يهùà ٌه ٌëَ÷âàٍ.

554
00:52:42,559 --> 00:52:45,000
إٌٍهٌٍâهيî ه,|çàùîٍî ٌâهٍٍْ ه ًٌٍàييî ىےٌٍî.

555
00:52:45,440 --> 00:52:50,000
ہ ٍè ٌè نîٌٍà ًٌٍàييà ëè÷يîٌٍ.|- ءëàمîنàًے.

556
00:52:52,320 --> 00:52:57,079
ءèُ èٌêàë نà ٌْى وهيà.|- حàèٌٍèيà? اàùî?

557
00:52:57,440 --> 00:53:00,800
دîمëهنيè êàêâî ىîوهٍه|نà ïًàâèٍه ٌ ٍهëàٍà ٌè.

558
00:53:01,280 --> 00:53:03,360
ذàونàٍه لهلهٍà

559
00:53:04,320 --> 00:53:06,880
è ïًîèçâهونàٍه ىëےêî,|ٌ êîهٍî نà ًُàيèٍه لهلهٍàٍà.

560
00:53:09,760 --> 00:53:11,679
ہêî ىîوهُ نà ïًàâے ٍîâà...

561
00:53:13,440 --> 00:53:15,360
تîé ٌè ٍè âٌْùيîٌٍ?

562
00:53:17,920 --> 00:53:20,159
تîéٍî ïîèٌêàّ نà لْنà.

563
00:55:49,280 --> 00:55:51,519
آèو êàêâî ىîمàٍ نà ïًàâےٍ.

564
00:55:52,960 --> 00:55:54,880
زîâà ٌà ÷îâهّêè ٌْùهٌٍâà.

565
00:56:05,119 --> 00:56:08,639
تîمàٍî ٌè نهٍه|è يه ًàçلèًàّ يèùî,

566
00:56:08,960 --> 00:56:12,000
ىèٌëèّ, ÷ه êàٍî ïîًàٌيهّ,|âٌè÷êî ùه ٍè ٌٍàيه ےٌيî.

567
00:56:12,320 --> 00:56:15,360
إنèي نهي ïîًàٌٍâàّ,|يî îùه ÷àêàّ ٍîçè نهي.

568
00:56:15,440 --> 00:56:17,199
جèٌëèٍه ëè,|÷ه يےêîمà ùه ٌه ٌëَ÷è?

569
00:56:19,079 --> 00:56:21,920
اàïî÷âà, êîمàٍî îٍâîًèّ î÷è|è îٌْçيàهّ

570
00:56:22,000 --> 00:56:23,599
êàêâî ٍè ه ïًèمîٍâèëî لْنهùهٍî.

571
00:56:24,639 --> 00:56:28,000
ب êàêâî âèونàّ,|êîمàٍî îٍâîًèّ î÷è?

572
00:56:32,679 --> 00:56:34,920
ئèâîٍٍْ ه êًàٍْê, يàëè?

573
00:56:36,199 --> 00:56:39,360
دîيےêîمà ٌه ïîمëهونàى â îمëهنàëîٍî|è âèونàى êàê âٌè÷êî

574
00:56:39,400 --> 00:56:41,559
ٌه ًàçïàنà|âٌه ïî-لًْçî è ïî-لًْçî.

575
00:56:46,760 --> 00:56:48,679
ہç ïْê âèيàمè âèونàى çىèè.

576
00:56:49,000 --> 00:56:50,920
رٍîٍèِè çىèè.

577
00:56:51,400 --> 00:56:53,800
زه ëàçےٍ ïî ىهي è àç èç÷هçâàى.

578
00:56:54,119 --> 00:56:56,360
ب ïîٌëه ïًîٌٍî ىه يےىà.

579
00:57:02,599 --> 00:57:06,599
حےىàى ïًîٍèâ, ÷ه وèâîٍٍْ ه êًàٍْê,|÷ه îٌٍàًےâàى èëè, ÷ه ùه èç÷هçيà.

580
00:57:07,239 --> 00:57:11,079
دëàّè ىه لîëêàٍà.|حه çيàى çàùî ًٍےلâà نà ٌْùهٌٍâَâà

581
00:57:11,719 --> 00:57:13,480
ٍîëêîâà ىيîمî لîëêà.

582
00:57:18,599 --> 00:57:21,639
حèه يه ًàçنàâàىه êàًٍèٍه|ٍَê يà çهىےٍà,

583
00:57:21,960 --> 00:57:24,039
à ïًîٌٍî èمًàهى èمًàٍà.

584
00:58:08,840 --> 00:58:14,360
تًَâè.

585
00:58:18,599 --> 00:58:20,639
تًَâè!

586
00:58:26,599 --> 00:58:28,199
خمëهنàéٍه ٌه.

587
00:58:29,000 --> 00:58:31,719
خمëهنàéٍه ٌه.|حه âèونàٍه ëè êàêâî ٌٍàâà?

588
00:58:32,519 --> 00:58:36,199
آ يàّèے مًàن.|آ ٌàىèٍه يè نîىîâه!

589
00:58:40,199 --> 00:58:42,920
ايàهٍه çà êîمî مîâîًے.|ايàهٍه, يàëè?

590
00:58:43,559 --> 00:58:46,920
ايàهٍه êàêâî ٌٍàâà â îيàçè êْùà!|زàى èىà ïîêâàًà!

591
00:58:47,159 --> 00:58:50,440
بىà èçâًàùهيèے!|ءهçًٌàىيîٌٍ!

592
00:58:51,000 --> 00:58:54,760
ؤà ٌه ٌيîّàâàٍ|ٌ ٍîçè... ؤےâîë!

593
00:58:54,880 --> 00:58:56,800
ؤîلًه ه, ىàëêî é ه ëîّî.

594
00:58:58,519 --> 00:59:01,320
حه! رëهنâàٍ يàًêîٍèِèٍه.

595
00:59:01,800 --> 00:59:04,679
سلèéٌٍâà!|بçيàٌèëâàيèے!

596
00:59:06,119 --> 00:59:09,320
تًْâîٌىهّهيèه!|بٌïàيٌêè ىَُè!

597
00:59:09,719 --> 00:59:12,039
ؤèëنîٍà!|ہيàëهي ٌهêٌ!

598
00:59:15,239 --> 00:59:19,079
×َéٍه ىه!|- بçâèيهٍه!

599
00:59:37,000 --> 00:59:38,920
ؤà ٌه ïًèلèًàىه, شهëèّà.

600
00:59:39,239 --> 00:59:41,320
اà ٍهل ًàلîٍè هنيà îٍ ٍےُ, تëàéن.

601
00:59:41,559 --> 00:59:43,320
زîâà يه âëèçà â ًàلîٍàٍà|يà يèêîمî.

602
00:59:44,519 --> 00:59:46,920
آëèçà â ًàلîٍàٍà يà âٌè÷êè!

603
00:59:49,000 --> 00:59:51,719
إنيî âًهىه ه èىàëî ًàé.

604
00:59:52,760 --> 00:59:55,559
حî ïîٌëه çىèےٍà ه âëےçëà|â مًàنèيàٍà.

605
00:59:55,800 --> 00:59:58,599
اà ءîمà, شهëèّà, ٌïًè.

606
01:00:03,880 --> 01:00:06,280
حےىàى يèùî ïًîٍèâ ÷َêàيهٍî.

607
01:00:07,880 --> 01:00:10,039
حî ٍàى ٌه êًèه îïàٌيîٌٍ.

608
01:00:12,039 --> 01:00:14,920
حےêîé ًٍےلâà نà يàïًàâè يهùî.

609
01:00:44,039 --> 01:00:47,400
رٍèمà, ٌïًهٍه.

610
01:00:52,360 --> 01:00:54,119
ؤà ٌه îًٍْâهى îٍ يîٍèٍه.

611
01:00:55,079 --> 01:00:59,559
صàéنه, ُâًْëےéٍه يîٍèٍه!

612
01:01:01,960 --> 01:01:04,519
رهمà èٌêàى âٌè÷êè|نà çàٍâîًèٍه î÷è.

613
01:01:06,000 --> 01:01:07,880
دîهىهٍه نْëلîêî âْçنَُ.

614
01:01:09,480 --> 01:01:11,079
دٌَيهٍه مî âٌè÷êèے.

615
01:01:13,480 --> 01:01:15,639
رهمà ùه âçهىهى èيًٌٍَىهيٍèٍه,

616
01:01:16,880 --> 01:01:18,960
ùه ïًهلًîے نî ÷هٍèًè

617
01:01:19,519 --> 01:01:22,039
è ùه èçٌâèًèى ىَçèêàٍà|êàêٍî ًٍےلâà.

618
01:01:23,519 --> 01:01:29,039
إنيî, نâه, ًٍè, ÷هٍèًè...

619
01:01:32,840 --> 01:01:34,920
زî÷يî ٍàêà, îٍïٌَيهٍه ٌه.

620
01:01:36,360 --> 01:01:38,440
ثهêè÷êî, لًàâî.

621
01:01:39,719 --> 01:01:43,239
ءًàâî يà âàٌ!|سٌىèُيهٍه ٌه.

622
01:01:43,559 --> 01:01:45,800
صàéنه, جàًٍà, ٌَىèُيè ٌه.

623
01:01:57,800 --> 01:02:00,840
خٌٍàâهٍه ٌه نà âè çàâëàنهه.

624
01:02:04,519 --> 01:02:06,280
رهمà نà âè ïîمْنهëè÷êà.

625
01:02:10,920 --> 01:02:13,320
ءًàâî, ٌïًàâےٍه ٌه.|صàéنه!

626
01:02:13,599 --> 01:02:15,800
جَçèêàٍà ٌè ه âàّà!

627
01:02:28,199 --> 01:02:31,400
زîâà يه ٌà ôًàçè,|à يàïًàâî ÷îâهّêè âèêîâه!

628
01:02:56,679 --> 01:02:59,559
ؤâîéيî ّîêîëàنîâè.|زهçè ٌà âًٍُْْ!

629
01:03:33,159 --> 01:03:38,280
ظه êَïَâàٍه ëè âهٌٍيèêà?|- جًٌْيèِà.

630
01:03:40,239 --> 01:03:43,079
جîëے?|- ×َ ے.

631
01:03:58,119 --> 01:04:00,360
حه يîٌè ٌٍَèهي.

632
01:04:01,679 --> 01:04:03,320
تàê ىîوà نà مî يàïًàâèّ?

633
01:04:03,400 --> 01:04:05,960
حه ٌه ٌïîىهيàâàٍ يè÷èè èىهيà|îٌâهي ٍîâà يà آàي صoًي.

634
01:04:06,000 --> 01:04:08,079
حه çيàهّ êàêâî ٌٍàâà ٍàى.

635
01:04:08,400 --> 01:04:10,800
ضهëèےٍ مًàن مîâîًè çà ٍîâà.

636
01:04:10,920 --> 01:04:13,639
زîâà يه ه ÷هٌٍيî.|حه ه è èٌٍèيà.

637
01:04:15,280 --> 01:04:18,639
حàïْëيèë ه ىî÷ًَèùàٍà|è ïٍèِèٍه يےىà êْنه نà ميهçنےٍ.

638
01:04:18,920 --> 01:04:21,480
دًîىهيèë ه ٌمًàنàٍà,|êîےٍî ه çàلهëهوèٍهëيîٌٍ

639
01:04:22,159 --> 01:04:24,679
è ٌهمà مًàنٍْ مî ٌْنè|çà 2 ىèëèîيà نîëàًà.

640
01:04:24,719 --> 01:04:26,800
تàê ىîوà نà ىè مî ïًè÷èيèّ?

641
01:04:27,079 --> 01:04:30,280
ذàلîٍے çنًàâî è çيàهّ,|÷ه ٌْى نîلًْ ïèٌàٍهë.

642
01:04:35,079 --> 01:04:37,480
ايàهّ, ÷ه âهٌٍيèêٍْ يه ه ىîé.

643
01:04:41,320 --> 01:04:43,239
حà شهëèّà ه, يàëè?

644
01:04:43,760 --> 01:04:47,320
زے ه...|زے ه ىيîمî لîëيà.

645
01:04:47,400 --> 01:04:51,719
جيîمî é ه ًٍَنيî.|ہ àç يه çيàى êàê نà ïîٌٍْïے.

646
01:04:52,679 --> 01:04:54,599
بٌêàى نà ے ïًهمëهنà ëهêàً.

647
01:04:54,920 --> 01:04:58,440
حه ٍî÷يî ëهêàً...

648
01:05:09,480 --> 01:05:15,119
س÷èُىه â هنيà مèىيàçèے.|زے لهّه êًàٌàâèِà.

649
01:05:17,159 --> 01:05:21,519
خٍêàêٍî ٌٍàيà èيِèنهيٍà,|ٍے ه ًàçëè÷يà. ہ ٌهمà...

650
01:05:26,599 --> 01:05:28,360
رْوàëےâàى, تëàéن.

651
01:05:37,960 --> 01:05:41,199
تàêâî ïًàâهُ?|- سâîëيےâàّ ىه.

652
01:05:46,599 --> 01:05:49,159
زهçè َوàٌيè يهùà,|çà êîèٍî مîâîًè...

653
01:05:51,239 --> 01:05:53,159
حه ٌà èٌٍèيà, يàëè?

654
01:05:56,519 --> 01:05:58,679
حàé-نîلًه نà ٌïًهى|نà ٌه âèونàىه.

655
01:05:58,760 --> 01:06:00,519
ؤà يه ïًهَâهëè÷àâàىه.

656
01:06:01,320 --> 01:06:04,239
جèٌëے, ÷ه ه يàé-نîلًه.|- أًàنٍْ ه ىàëْê, ؤهًْë.

657
01:06:04,519 --> 01:06:07,360
حه ٌىه يàïًàâèëè يèùî ëîّî.|اàùî نà يه ٌه âèونàىه ïîâه÷ه?

658
01:06:07,440 --> 01:06:09,320
تëàéن êàçà,|÷ه شهëèّà èىàëà âèنهيèے.

659
01:06:09,400 --> 01:06:12,960
اàùî âٌه وهيèٍه èىàٍ âèنهيèے?|- تàçâà, ÷ه âèونàëà نےâîëà â بéٌٍَèê.

660
01:06:13,159 --> 01:06:16,199
ہêî ٍè لهّه نےâîëà,|ùهّه ëè نà نîéنهّ â بéٌٍَèê?

661
01:06:16,519 --> 01:06:19,960
حه çيàى.|أîًêàٍà شهëèّà.

662
01:06:20,039 --> 01:06:23,559
أîًêàٍà? أîâîًèëà ه ٌ âٌè÷êè ىàéêè|يà ىîèٍه َ÷هيèِè.

663
01:06:23,599 --> 01:06:25,400
زàçè ٌهنىèِà 12 نهِà يه نîéنîُà.

664
01:06:25,480 --> 01:06:27,960
صîًàٍà êàçâàٍ يà تàًْë,|÷ه ىàéêà é ه ëهٌلèéêà.

665
01:06:28,039 --> 01:06:29,880
زهل ٍه ٌْنےٍ çà ىèëèîيè.

666
01:06:29,960 --> 01:06:31,559
زîâà ه يهَنîليî.

667
01:06:31,760 --> 01:06:34,320
زàçè وهيà يه ٌه ّهمَâà|ٌٌْ ًٌهنيîâهêîâيèے ٌè ىîًàë.

668
01:06:34,760 --> 01:06:37,639
جèٌëے, ÷ه رَêè ه ïًàâà.|جîوه لè ًٍےلâà نà ٌïًهى.

669
01:06:38,119 --> 01:06:41,519
جîوه لè ٍے ًٍےلâà نà ٌïًه.|- طهمَâàٍه ٌه. حèه ٌىه ٌهىهéٌٍâî.

670
01:06:41,800 --> 01:06:44,519
رàىî çà ىàëêî,|نîêàٍî ٍَèُيàٍ يهùàٍà.

671
01:06:47,079 --> 01:06:50,760
حه ے îٌٍàâےéٍه نà âè لàëàىîٌâà.|صàïيهٍه ٌè ÷هًهّêè.

672
01:07:01,159 --> 01:07:04,840
آ ىàمàçèيà يà رêàéëًْ|ٌه ïًîنàâà ïîًيî.

673
01:07:05,960 --> 01:07:08,360
دîن يهلهٍî.|حà ٌàىàٍà ٌهًمèے.

674
01:07:08,679 --> 01:07:10,920
ؤهِàٍà مî مëهنàٍ...

675
01:07:13,800 --> 01:07:15,559
ب ٍî ïîًٌهن لےë نهي.

676
01:07:16,360 --> 01:07:19,079
حه ًàçلèًàى è نَىè÷êà|îٍ ٍîâà, êîهٍî êàçâàّ.

677
01:07:19,280 --> 01:07:21,480
ذهنےٍ ٌه يà îïàّêà.

678
01:07:28,519 --> 01:07:30,440
جًٌْîٍèè ïîًٌهن لےë نهي.

679
01:07:40,679 --> 01:07:42,519
حàïًàâè ٌِهيà|ïًهن ىàمàçèيà يà رêàéëًْ.

680
01:07:42,599 --> 01:07:45,800
بçًٍْمâàّه ٌïèٌàيèے|îٍ ًِْهٍه يà نهِàٍà, مîيهّه مè.

681
01:07:46,440 --> 01:07:50,000
ءîëè ے, تëàéن ٌْùî مî لîëè.|اàïî÷يà نà ïèه îٍيîâî.

682
01:07:50,280 --> 01:07:53,239
زے ه èçâًàٍهيà. ؤà ىه يàًàيےâà|÷ًهç نهٍهٍî ىè... بçâًàٍهيî ه.

683
01:07:53,320 --> 01:07:56,280
جîوه لè ىîوهى نà ïîىîميهى.|- ؤà ے îٌâîلîنèى îٍ ٍîâàًà é.

684
01:07:56,360 --> 01:07:58,920
زه ٌà ùàٌٍëèâè,|÷ه ٌà çàهنيî.

685
01:07:58,960 --> 01:08:02,280
ہêî يه مî îِهيےâàٍ,|àç يےىà نà èى ٌْ÷َâٌٍâàى.

686
01:08:02,760 --> 01:08:05,719
ثهٌيî ٍè ه يà ٍهل.|زè يےىàّ نهِà, ٌهىهéٌٍâî.

687
01:08:06,320 --> 01:08:09,800
آèه ٌٍه ىîهٍî ٌهىهéٌٍâî.|حه èٌêàى نà âè çàمَلے.

688
01:08:10,920 --> 01:08:13,639
حه ىîمà نà ïîيهٌà|نà âè مëهنàى ًàçًٌٍîهيè.

689
01:08:14,960 --> 01:08:17,159
حه çيàهٍه êàêâî ىè ïًè÷èيےâàٍه.

690
01:08:18,439 --> 01:08:20,359
ؤà ىîوهّه ïًîٌٍî نà èç÷هçيه.

691
01:08:22,439 --> 01:08:24,199
صàïيè ٌè îùه هنيà ÷هًهّêà.

692
01:08:42,920 --> 01:08:45,000
زîé ٌه îïèٍâà|نà âëهçه âًٍْه â ىهي.

693
01:08:46,119 --> 01:08:47,680
خïèٍâà ٌه نà ىه èçïîëçâà.

694
01:08:49,000 --> 01:08:51,239
بçïîëçâà è ٍهçè وهيè.

695
01:08:53,000 --> 01:08:55,239
بٌêà نà يè âçهىه نîلًîٍàٍà.

696
01:09:00,199 --> 01:09:02,319
بٌêà نà âëهçه â ىهي, تëàéن.

697
01:09:04,359 --> 01:09:05,960
تàٍî ىْو.

698
01:09:06,800 --> 01:09:08,399
أْنهë ىه ه.

699
01:09:13,800 --> 01:09:17,800
أîٌïîن يè ه ٌْçنàë çà نîلًî.|آèو â êàêâî ٌىه ٌه ïًهâًْيàëè.

700
01:09:21,640 --> 01:09:23,399
ئèâîٍيèٍه ïîنèâےâàٍ...

701
01:09:24,079 --> 01:09:26,960
دîمëْùàٍ ٌâهٍà è ٌهله ٌè.

702
01:09:28,720 --> 01:09:30,960
كو, ےو, ےو, ےو!

703
01:09:34,600 --> 01:09:36,720
شهëèّà, ٌَïîêîé ٌه.

704
01:09:45,920 --> 01:09:47,680
ہç çيàى êîé ه ٍîé, تëàéن.

705
01:09:49,119 --> 01:09:50,720
صàïيè îùه هنيà.

706
01:10:03,479 --> 01:10:05,600
تàêâî, çà لîمà, ٌè ےëà?

707
01:10:06,399 --> 01:10:08,159
أîًêèٍه وهيè.

708
01:10:08,640 --> 01:10:10,239
زًےلâà نà مè ïًهنَïًهنے.

709
01:10:16,800 --> 01:10:18,720
زîé ùه ٌه ًàçىيîوè, تëàéن.

710
01:10:20,640 --> 01:10:22,720
ظه َâهëè÷è لًîے ٌè.

711
01:10:25,399 --> 01:10:28,319
زهçè وهيè ùه èçيîٌےٍ ٌèيîâهٍه ىَ.

712
01:10:29,600 --> 01:10:33,520
ظه èى îٍيهىه ë‏لîâٍà|è ùه َيèùîوè ٌâهٍà ٌ يهے.

713
01:10:53,439 --> 01:10:55,199
ؤîٌٍàٍْ÷يî.

714
01:12:13,119 --> 01:12:15,279
حه ىîمà نà ïîâےًâàى.

715
01:12:17,439 --> 01:12:19,520
دîçيàâàى مî.|حه لè ىîمْë نà مî èçâًّْè.

716
01:12:20,159 --> 01:12:22,720
ہëهêٌ, يه ٌُâàùàّ ëè?

717
01:12:24,039 --> 01:12:28,159
حèه!|آ÷هًàّيèٍه ًàçمîâîًè.

718
01:12:28,399 --> 01:12:30,159
زîâà لےُà ïًîٌٍî نَىè.

719
01:12:30,399 --> 01:12:33,279
حه ه âےًيî.|زه êàًàٍ يهùàٍà نà ٌه ٌëَ÷âàٍ.

720
01:12:33,520 --> 01:12:35,840
حèه يےىàىه يèùî îلùî ٌ ٍîâà.|- حه ه âےًيî!

721
01:12:35,920 --> 01:12:37,439
ؤà ïîمîâîًèى ٌ ؤهًْë.

722
01:12:37,520 --> 01:12:40,239
اàùî ًٍےلâà نà ïًàâèى âٌè÷êî,|êîهٍî êàçâà ؤهًْë?

723
01:12:41,760 --> 01:12:44,479
حےêàêْâ ىْو ٌه ïîےâےâà|è âٌè÷êî نًَمî ه لهç çيà÷هيèه.

724
01:12:44,800 --> 01:12:46,560
زîëêîâà ٌè ٍْïà, ؤوهéي.

725
01:12:46,880 --> 01:12:50,039
رٍàâà نَىà çà يàٌ, يه çà ؤهًْë.|- ؤà مî èçâèêàىه.

726
01:12:50,159 --> 01:12:52,800
ظه ٌïًهٍه ëè نà ىèٌëèٍه ٌ ٍîâà,|êîهٍî ه ىهونَ êًàêàٍà âè?

727
01:12:52,920 --> 01:12:57,119
تَ÷êà!|- جëْêيè, رَêè!

728
01:13:39,760 --> 01:13:41,439
حےêîé نà ه çâْيےë?

729
01:14:24,279 --> 01:14:26,760
{y:i}ہëî?|- انًàٌٍè.

730
01:14:28,640 --> 01:14:32,600
دîىيèّ ëè ىه?|تàê ٌè?

731
01:14:34,239 --> 01:14:37,720
خïًàâےى ٌه. تàêâî èٌêàّ?

732
01:14:38,239 --> 01:14:41,279
حèùî.|اâْييàُ نà âèنے êàê ٌè.

733
01:14:43,039 --> 01:14:47,359
{y:i}ؤà âèنے êàê ے êàًàّ.|- ؤîلًه ٌْى.

734
01:14:51,359 --> 01:14:54,560
بٌêàُ نà ïًîâهًے êàê ٌè.

735
01:14:56,159 --> 01:14:58,239
ؤà ٌه َلهنے, ÷ه ٌè نîلًه.

736
01:14:58,880 --> 01:15:02,720
ؤàëè يےىàّ يهêîيًٍîëèًَهىî|وهëàيèه نà ىه âèنèّ.

737
01:15:03,880 --> 01:15:08,359
{y:i}آ ٌëَ÷àé, ÷ه ٍè ëèïٌâàى|è ٍه ه ًٌàى نà çâْييهّ...

738
01:15:08,560 --> 01:15:10,079
اâْييàُ ïًْâî àç.

739
01:15:10,119 --> 01:15:13,720
زàêà ُهى ٍè êîىàينâàّ,|ُهى ىîوه نà ٌه âèنèى.

740
01:15:14,960 --> 01:15:17,039
{y:i}تàêâî ùه êàوهّ?

741
01:15:17,840 --> 01:15:21,039
حه ÷َâٌٍâàى, ÷ه àç êîىàينâàى.|×َâٌٍâàى ٌه َوàٌيî.

742
01:15:22,680 --> 01:15:24,600
ہç ٌْùî ٌه ÷َâٌٍâàى َوàٌيî.

743
01:15:24,920 --> 01:15:28,119
ہêî è نâàىàٍà ٌه ÷َâٌٍâàىه ٍàêà,|يه ىîوهى ëè نà يàïًàâèى يهùî?

744
01:15:28,239 --> 01:15:32,880
تàêâî ٌٍàâà ٍَê? حèêîé يه ىè çâْيè.|حèêîé يه èنâà نà ىه âèنè.

745
01:15:34,520 --> 01:15:36,359
بىàىه يَونà îٍ ىàëêî âًهىه.

746
01:15:36,439 --> 01:15:39,800
حî àç يه ًàçلèًàى, ہëهêٌ.

747
01:15:40,119 --> 01:15:42,760
حےêîé َىًے, ؤهًْë.|شهëèّà ه ىًٍْâà.

748
01:15:46,359 --> 01:15:49,760
صîًà َىèًàٍ ïîٌٍîےييî.|ہ è ٍے يه ِْôٍهّه îٍ çنًàâه.

749
01:15:49,880 --> 01:15:51,960
زîâà êàêâî îلùî èىà ٌ يàٌ?

750
01:15:53,079 --> 01:15:56,520
حه ىîمà نà مîâîًے ٌ ٍهل.|حه ىè çâْيè ïîâه÷ه, àç...

751
01:15:56,760 --> 01:16:01,479
حه ىè çàٍâàًےé! ہëهêٌ, يه مî ïًàâè!|زîâà يه ه ÷هٌٍيî!

752
01:16:40,119 --> 01:16:42,199
×هٌٍèٍ ًîونهي نهي!

753
01:16:43,560 --> 01:16:45,079
ؤيهٌ يےىàى ًîونهي نهي.

754
01:16:45,880 --> 01:16:49,159
زàêà ëè?|رèمًَيà ëè ٌè?

755
01:16:52,760 --> 01:16:54,359
ئàëêî.

756
01:16:55,319 --> 01:16:57,239
×هٌٍèٍ يه ًîونهي نهي.

757
01:16:57,560 --> 01:16:59,640
زîâà ٌà ë‏لèىèٍه ىè ïëîنîâه.

758
01:17:00,119 --> 01:17:02,119
حه ىîمà نà مè ïًèهىà, ؤهًْë.

759
01:17:08,760 --> 01:17:11,000
بçٌٍèيàُà ىè ٍîïêèٍه â ٍîے نْون.

760
01:17:11,239 --> 01:17:13,720
حه ىîمà نà ٍه ïîêàيے,|ٌْوàëےâàى.

761
01:17:15,479 --> 01:17:18,520
ؤîًè çà ىàëêî?|تîëêîٍî نà ٌه ïîنٌَّà?

762
01:17:20,119 --> 01:17:22,279
ؤà ïîلْلًے ٌ نهِàٍà.

763
01:17:23,159 --> 01:17:25,399
حه, ًٍےلâà نà ٌه ىàُيهّ.

764
01:17:26,039 --> 01:17:29,560
زًےلâà نà ٌه ىàُيهّ ٌهمà.|حه ىîمà نà مîâîًے ٌ ٍهل.

765
01:17:29,880 --> 01:17:32,119
رْوàëےâàى, ؤهًْë,|يî يه ىîمà!

766
01:18:48,880 --> 01:18:52,720
تàêâî ىè èىà?|- حèùî. ءًهىهييà ٌٍه.

767
01:18:57,359 --> 01:18:58,960
خٍ ًٍè-÷هٍèًè ٌهنىèِè.

768
01:19:01,479 --> 01:19:04,079
رèمًَيà ëè ٌٍه?|- ؤà.

769
01:19:05,680 --> 01:19:09,359
جèٌëهُ, ÷ه ىè èىà يهùî.|رèمًَيà ëè ٌٍه?

770
01:19:09,680 --> 01:19:11,600
بٌêàٍه ëè نà ïîâèêàى نîêٍîً?

771
01:19:13,359 --> 01:19:14,960
ءëàمîنàًے âè.

772
01:19:15,920 --> 01:19:18,000
أ-وî رïîôًْن, نًهُèٍه âè.

773
01:19:45,680 --> 01:19:47,279
بٌêàى نà مî èçيهيàنàى.

774
01:19:59,439 --> 01:20:01,680
{y:i}ئèâîٍٍْ ه êًàٍْê, يàëè?

775
01:20:02,920 --> 01:20:05,680
{y:i}دîيےêîمà ٌه ïîمëهونàى â îمëهنàëîٍî|è âèونàى êàê âٌè÷êî

776
01:20:06,319 --> 01:20:08,720
{y:i}ٌه ًàçïàنà|âٌه ïî-لًْçî è ïî-لًْçî.

777
01:20:10,600 --> 01:20:13,039
{y:i}ئèâîٍٍْ ه êًàٍْê, يàëè?

778
01:20:14,119 --> 01:20:17,199
{y:i}دîيےêîمà ٌه ïîمëهونàى â îمëهنàëîٍî|è âèونàى êàê âٌè÷êî

779
01:20:17,479 --> 01:20:19,600
{y:i}ٌه ًàçïàنà|âٌه ïî-لًْçî è ïî-لًْçî.

780
01:20:54,640 --> 01:20:57,199
{y:i}زه ëàçےٍ ïî ىهي è àç èç÷هçâàى.

781
01:20:57,520 --> 01:21:00,880
{y:i}ب ïîٌëه ïًîٌٍî ىه يےىà.|- ہëهêٌ!

782
01:21:02,720 --> 01:21:04,640
{y:i}ہç ïْê âèيàمè âèونàى çىèè.

783
01:21:05,840 --> 01:21:07,760
{y:i}رٍîٍèِè çىèè.

784
01:21:08,239 --> 01:21:12,359
{y:i}زه ëàçےٍ ïî ىهي è àç èç÷هçâàى.|ب ïîٌëه ïًîٌٍî ىه يےىà.

785
01:21:55,119 --> 01:21:57,840
ہëهêٌ, àç ٌْى.

786
01:21:58,319 --> 01:22:02,000
ہç ٌْى, ٌïîêîéيî.|دîمëهنيè ىه!

787
01:22:07,239 --> 01:22:10,479
{y:i}دëàّè ىه لîëêàٍà.|حه çيàى çàùî ًٍےلâà نà ٌْùهٌٍâَâà

788
01:22:11,600 --> 01:22:14,000
{y:i}ٍîëêîâà ىيîمî لîëêà.

789
01:22:24,840 --> 01:22:27,119
{y:i}حه çيàى çàùî ًٍےلâà نà ٌْùهٌٍâَâà

790
01:22:27,560 --> 01:22:29,159
{y:i}ٍîëêîâà ىيîمî لîëêà.

791
01:23:37,199 --> 01:23:38,800
جîوه ëè نà ïîمîâîًèى?

792
01:23:41,520 --> 01:23:45,159
آٌه îùه èىà êًْâîèçëèâè.|حàىàëèُىه مè, يî...

793
01:23:46,600 --> 01:23:49,640
ہêî çيàهُىه êàêâî é ه,|ùےُىه نà é ïîىîميهى.

794
01:23:49,880 --> 01:23:51,479
جîوه ëè نà ے âèنèى?

795
01:23:51,600 --> 01:23:54,760
آٌه îùه ے لîëè ىيîمî.|حه ىîمà نà é ïًهنïèّà يèùî

796
01:23:54,800 --> 01:23:57,199
نîêàٍî يه é ïîٌٍàâèى نèàميîçà.

797
01:23:57,439 --> 01:23:59,359
ؤîلًه, âًْâهٍه.

798
01:24:05,039 --> 01:24:07,760
جèëè÷êà, نîêٍîًٍْ êàçà,|÷ه ùه ٌه îïًàâèّ.

799
01:24:09,359 --> 01:24:11,600
زîé يه çيàه êàêâî ٌٍàâà.

800
01:24:20,239 --> 01:24:26,199
ءًهىهييà ٌْى.|- ہç ٌْùî.

801
01:24:34,479 --> 01:24:36,399
تَ÷èےٍ ىَ ٌèي.

802
01:24:40,680 --> 01:24:43,199
ہëهêٌ, يàêàًàé مî نà ٌïًه.|جîëے ٍه, يàêàًàé مî نà ٌïًه.

803
01:24:43,359 --> 01:24:45,039
ظه مî يàïًàâے, ىèëà.

804
01:25:00,079 --> 01:25:02,199
ذàçêàًàé ٌه, شèنهë.

805
01:25:19,920 --> 01:25:22,279
حه ىه لàëàىîٌâàé!|- تàêâà ïًèےٍيà èçيهيàنà.

806
01:25:22,359 --> 01:25:24,279
تàêâî, ïî نےâîëèٍه,|ىèٌëèّ, ÷ه ïًàâèّ?

807
01:25:24,399 --> 01:25:27,199
دîïèٍàُ ٍه يهùî.

808
01:25:27,239 --> 01:25:28,880
جàëêî نîىàêèيٌêà ًàلîٍà.

809
01:25:30,039 --> 01:25:34,000
تàٍî مè نàى يà ُèىè÷هٌêî|è ىè مè ًàçâàëےٍ.

810
01:25:34,399 --> 01:25:36,000
جàëêî âè ه مًàن÷هٍî.

811
01:25:36,600 --> 01:25:38,199
حےىà نîٌٍàٍْ÷يî îٍ خًèهيٍà.

812
01:25:38,359 --> 01:25:41,359
شèنهë ه ٌُâàيàٍ â ًِْهٍه|ùî ٌه îٍيàٌے نî ٍîâà.

813
01:25:41,840 --> 01:25:43,520
ب îٌٍàâàى ٌàىî àç.

814
01:25:43,640 --> 01:25:46,880
حه مîâîًے çà ïًîêëهٍîٍî ٍè ïًàيه.

815
01:25:46,960 --> 01:25:48,960
أîâîًے çà رَêè,|çà ؤوهéي è çà ىهي.

816
01:25:50,159 --> 01:25:54,760
دîٌْلًà âè ٌه يàïîٌëهنْê, à?

817
01:25:56,399 --> 01:25:58,000
رَêè ه ىيîمî لîëيà.

818
01:26:00,720 --> 01:26:02,640
رْوàëےâàى نà مî ÷َے.

819
01:26:02,840 --> 01:26:04,560
زîمàâà يàïًàâè يهùî|ïî âْïًîٌà!

820
01:26:05,039 --> 01:26:07,960
ہç? ×ه àç êàêâî ىîمà|نà يàïًàâے?

821
01:26:08,399 --> 01:26:10,680
زîâà âه÷ه يےىà يèùî îلùî ٌ ىهي.

822
01:26:10,960 --> 01:26:14,479
حàïًîٍèâ, çيàهّ, ÷ه ه ٍàêà!|- حه ه âےًيî.

823
01:26:15,600 --> 01:26:19,520
تàêٍî ٌè لےُىه ïًèےٍهëè,|يà ٌëهنâàùèے نهي ىه îًٍےçàٍُه.

824
01:26:19,920 --> 01:26:24,640
رàىî ٍîâà çيàى.|ہ لےُ îٍمîâîًٍْ يà âàّèٍه ىîëèٍâè.

825
01:26:24,720 --> 01:26:28,239
آ ٌëهنâàùèے ىèم|يà يèêîé يه ىَ ïَêàّه çà ىهي.

826
01:26:28,279 --> 01:26:31,359
رَêè ىîوه نà َىًه!|خٌْçيàâàّ ëè مî?

827
01:26:31,800 --> 01:26:35,119
حèùî يه ىîمà نà يàïًàâے.|- حàïًîٍèâ. حه ىه ëْوè.

828
01:26:36,760 --> 01:26:40,760
آèه ىه èçîٌٍàâèٍُه.|بىàُىه َمîâîًêà.

829
01:26:41,159 --> 01:26:43,119
زîâà يه ه ïًè÷èيà çà...|- حàïًîٍèâ.

830
01:26:43,479 --> 01:26:47,199
كنîٌàٍُه ىه! تàêâî ًٍےلâàّه نà يàïًàâے?|ؤà مî ïîيهٌà êàٍî ىْو?

831
01:26:48,720 --> 01:26:51,840
ؤàنîُ âè ïîâه÷ه îٍêîëêîٍî يےêîé نًَم|âè ه نàâàë è êàêâî ïîëَ÷àâàى?

832
01:26:51,920 --> 01:26:55,560
جàëêî ïًèçيàٍهëيîٌٍ?|حه! دًهِàêâàٍ ىه!

833
01:26:56,560 --> 01:26:59,039
رٍèمà ٌ مëَïîٌٍèٍه!|تàêâî èٌêàّ îٍ يàٌ?

834
01:26:59,640 --> 01:27:02,560
بٌêàى يےêîé نà ىè îمëàنè ًèçèٍه!

835
01:27:03,159 --> 01:27:07,039
بٌêàى يà يےêîé نà ىَ ïَêà çà ىهي!|بٌêàى ىàëêî َâàوهيèه!

836
01:27:07,279 --> 01:27:10,640
بٌêàى çà ًàçيîîلًàçèه|يےêîé è çà ىهي نà ٌه ïîمًèوè!

837
01:27:10,680 --> 01:27:12,479
تàêâî ùه êàوهّ çà ٍîâà?

838
01:27:12,960 --> 01:27:15,880
تàêâî ٌْى èٌêàë?|ءîوè÷êî!

839
01:27:16,119 --> 01:27:18,840
تàêâî èٌêà âٌهêè ىْو?

840
01:27:19,800 --> 01:27:21,399
جàëêî ë‏لîâ.

841
01:27:22,119 --> 01:27:26,920
جàëêî نîâهًèه.|دî نےâîëèٍه.

842
01:27:27,399 --> 01:27:30,399
آٌè÷êî, êîهٍî يàïًàâèُ,|لهّه çàًàنè âàٌ.

843
01:27:35,880 --> 01:27:39,239
كâيî ٌْى مًهّàë.|ؤàâàéٍه.

844
01:27:39,560 --> 01:27:43,840
آًْيهٍه ٌه êْى يهùàٌٍيèٍه ٌè وèâîٍè.|جهي êَ÷هٍàٍà ىه ےëè.

845
01:27:44,199 --> 01:27:47,479
ہêî èٌêàٍه ٍîâà,|ùه مî ïîëَ÷èٍه.

846
01:27:48,359 --> 01:27:50,920
حه ٌٍه ïîٌëهنيèٍه|ًٍè وهيè يà ٌâهٍà.

847
01:27:53,239 --> 01:27:55,159
ؤهًْë, ٍè يàًàيےâàّ ُîًàٍà.

848
01:27:56,680 --> 01:27:58,439
زîâà, êîهٍî يàïًàâè çà يàٌ,|لهّه ًٌٍàُîٍيî.

849
01:27:58,520 --> 01:28:01,000
حî يه ىîوه نà èçïîëçâàّ ٌèëàٍà ٌè,|çà نà يàًàيےâàّ ُîًàٍà.

850
01:28:02,680 --> 01:28:04,399
حه ًàçلèًàّ ëè?

851
01:28:07,319 --> 01:28:10,520
ہç ٌè èٌêàى ٌهىهéٌٍâîٍî îلًàٍيî,|ٍîâà ه âٌè÷êî.

852
01:28:11,680 --> 01:28:16,439
زè, رَêè è ؤوهéي.

853
01:28:17,239 --> 01:28:19,000
حه لèُ ىîمْë نà يàًàيے رَêè.

854
01:28:19,159 --> 01:28:21,600
حه لèُ ىîمْë|نà يàًàيے يèêîے îٍ âàٌ.

855
01:28:22,960 --> 01:28:26,079
زà àç âè îلè÷àى.|- زè نîًè يه çيàهّ êàêâî ه ë‏لîâ.

856
01:28:26,159 --> 01:28:28,199
جîمà نà ٌه يàَ÷à.|زè ىîوه نà ىه يàَ÷èّ.

857
01:28:28,880 --> 01:28:34,600
تîëêî ًٍَنيî ىîوه نà ه?|صàéنه نà يه âî‏âàىه.

858
01:28:34,680 --> 01:28:37,880
آèه يه ىîوهٍه نà ٌïه÷هëèٍه.|حےىà يà÷èي نà ٌïه÷هëèٍه.

859
01:28:38,399 --> 01:28:41,439
ہ نîًè è نà ىîوهٍُه,|يےىà êْى êàêâî نà ٌه âًْيهٍه.

860
01:28:41,479 --> 01:28:46,039
حه ىîوه ëè ïًîٌٍî نà çàلًàâèى çà ٍîâà|è نà لْنهى ïًèےٍهëè?

861
01:28:56,760 --> 01:29:00,119
آèونàّ ëè?|حه ه ëè ïًèےٍيî?

862
01:29:02,439 --> 01:29:07,800
تàوè ىè èٌٍèيàٍà.|ثèïٌâàُ ٍè ïîيه ىàëêî, يàëè?

863
01:29:13,960 --> 01:29:16,119
ؤà ٌه ِهëَيهى|è نà ٌه ïî÷َâٌٍâàىه ïî-نîلًه.

864
01:29:18,359 --> 01:29:19,880
تàêâî ùه êàوهّ?

865
01:29:22,359 --> 01:29:24,439
تàêâî ùه ïًàâèى ٌ ٍهل?

866
01:29:31,119 --> 01:29:32,680
رïًے.

867
01:30:27,920 --> 01:30:29,720
رêْïà, èçمëهونàّ ïًهêًàٌيî.

868
01:30:43,800 --> 01:30:48,039
حهâهًîےٍيà ٌè.|دî-نîلًه ëè ٌè?

869
01:30:48,119 --> 01:30:51,640
جيîمî ïî-نîلًه.|ب ٌ âٌè÷êî îٌٍàيàëî ùه ه ٍàêà.

870
01:31:37,399 --> 01:31:39,079
ظه ُîنèى â مًàنà.

871
01:31:39,640 --> 01:31:43,800
حà نàىèٍه èى ٌه ُàïâàٍ|مهâًه÷هٍà è ٌëàنîëهن.

872
01:33:03,119 --> 01:33:05,039
زًè ùèïêè.

873
01:33:12,680 --> 01:33:14,199
ءèُ èٌêàë نهٌهٍ مهâًهêà,|ىàëêî ٌüîىمà

874
01:33:14,439 --> 01:33:18,600
è êàêْâ ٌëàنîëهن èىàٍه?

875
01:33:18,840 --> 01:33:21,000
حےىà ٌëàنîëهن.|شًèçهًٍْ ه ًàçâàëهي.

876
01:33:24,880 --> 01:33:27,479
ظه âçهىà ٌàىî مهâًهِèٍه|è ًèلàٍà.

877
01:33:34,439 --> 01:33:38,399
حه ïًèëè÷à يà يهمî.|- حèه يàëè çيàهى êîé ه.

878
01:33:38,479 --> 01:33:43,239
بçمëهونà ًٌٍàييî لهç êîٌà.|- حےىà نà مî çàلîëè, يàëè?

879
01:33:43,319 --> 01:33:45,560
حه èٌêàىه نà مî لîëè,|à نà مî îٍïًàٍèى.

880
01:33:51,159 --> 01:33:53,479
حےىà ٌëàنîëهن.|جîوهّ ëè نà ٌè ïًهنٌٍàâèّ?

881
01:33:54,039 --> 01:33:57,560
ہç îٍèâàى çà ٌëàنîëهن.|زè نîيàïàçàًَâàé.

882
01:34:01,880 --> 01:34:05,720
ہ àç êàçàُ: "آèٌîê è ٍْىهي ïًèيِ,|يàن êîéٍî ٍهميه ïًîêëےٍèه.

883
01:34:06,039 --> 01:34:07,640
ؤà ه ïًèےٍهي.

884
01:34:07,960 --> 01:34:10,039
حےêîé, ٌ êîéٍî ىîوهّ|نà ٌè مîâîًèّ."

885
01:34:15,640 --> 01:34:18,840
بٌêàى ىàëêî ôٌٍْْ÷هي.|زîçè ôٌٍْْ÷هي ëè ه?

886
01:34:24,920 --> 01:34:27,000
ب هنèي نâîéيî ّîêîëàنîâ.

887
01:34:30,199 --> 01:34:32,319
ؤîلًه ëè ٌٍه?|- حه, êًàêٍْ ىè!

888
01:34:35,319 --> 01:34:37,520
تàêâî ٌٍàâà?

889
01:34:40,760 --> 01:34:42,800
تàêâî èىà?

890
01:34:44,279 --> 01:34:46,199
ؤà يه ïîëَ÷àâàٍه ًٌْنه÷هي َنàً?

891
01:35:14,840 --> 01:35:16,439
جîىè÷هٍà!

892
01:35:17,760 --> 01:35:19,479
تàêâî ïًàâèٍه?

893
01:35:22,199 --> 01:35:24,319
جîىè÷هٍà, يهنهéٍه!

894
01:35:58,720 --> 01:36:00,960
رâهٍè بëèے ïîلےميàë|êْى ïëàيèيàٍà أîٌïîنيà.

895
01:36:01,239 --> 01:36:04,680
أîٌïîن ىèيàë è ٌèëهي âےًٍْ|ïًîيèçàë ïëàيèيèٍه

896
01:36:04,760 --> 01:36:07,840
è ًàçêٌْàë يà ïàً÷هٍà|ٌêàëèٍه ïًهن أîٌïîنà...

897
01:36:36,119 --> 01:36:40,119
بçâèيهٍه.|بىàُ ىàëْê ïًîلëهى.

898
01:36:42,279 --> 01:36:45,000
جàëْê ïًîلëهى âêْùè.

899
01:36:45,079 --> 01:36:47,159
جàëْê نîىàّهي ïًîلëهى.

900
01:36:55,479 --> 01:36:57,720
حèùî ًٌٍàّيî.

901
01:37:01,399 --> 01:37:04,119
رàىî هنèي ىàëْê|وهيٌêè ïًîلëهى.

902
01:37:19,319 --> 01:37:21,079
حه ىè îلًْùàéٍه âيèىàيèه.

903
01:37:21,600 --> 01:37:23,520
زîçè يîىهً ه هâٍèي.

904
01:37:23,800 --> 01:37:27,000
آٌهêè ىîوه نà مî يàïًàâè.|ہç ٌàىèےٍ مè يàَ÷èُ êàê.

905
01:37:28,000 --> 01:37:30,359
جàëêè يهلëàمîنàًيè êَ÷êè!

906
01:37:31,000 --> 01:37:34,199
حهêà âè ïîïèٍàى يهùî.|آèه âٌè÷êè ُîنèٍه يà ًِْêâà.

907
01:37:34,520 --> 01:37:39,159
جèٌëèٍه ëè, ÷ه أîٌïîن ه çيàهë|êàêâî âًّْè, êîمàٍî ه ٌْçنàë وهيàٍà?

908
01:37:40,640 --> 01:37:43,039
حàèٌٍèيà èٌêàى نà çيàى.

909
01:37:43,359 --> 01:37:46,359
ؤàëè ïْê يه ه لèëà هنيà|îٍ îيهçè ىàëêè مًهّêè?

910
01:37:46,560 --> 01:37:49,880
تàٍî ïًèëèâيèٍه âْëيè!|اهىهًٍهٌهيèےٍà è يàâîنيهيèےٍà!

911
01:37:51,359 --> 01:37:53,600
جèٌëèٍه ëè, ÷ه وهيèٍه ٌà ٌْùèٍه?

912
01:38:09,880 --> 01:38:11,880
تàêâî èىà?

913
01:38:14,359 --> 01:38:16,920
حه ىèٌëèٍه,|÷ه أîٌïîن نîïٌَêà مًهّêè?

914
01:38:19,000 --> 01:38:20,760
ذàçلèًà ٌه, ÷ه مî ïًàâè.

915
01:38:21,239 --> 01:38:23,319
آٌè÷êè ïًàâèى مًهّêè.

916
01:38:25,880 --> 01:38:28,920
رàىî ÷ه, êîمàٍî يèه ïًàâèى مًهّêè,|ٍه ىَ êàçâàٍ çëî.

917
01:38:29,600 --> 01:38:33,600
ہ êîمàٍî أîٌïîن ïًàâè مًهّêè,|ٍه مî يàًè÷àٍ "ïًèًîنà".

918
01:38:37,079 --> 01:38:38,680
زà êàêâî ىèٌëèٍه?

919
01:38:38,880 --> 01:38:40,960
اà وهيèٍه - نàëè ٌà مًهّêà?

920
01:38:42,399 --> 01:38:45,760
بëè يè مî ه ïًè÷èيèë يàًî÷يî?

921
01:38:46,680 --> 01:38:48,279
ہç يàèٌٍèيà èٌêàى نà çيàى!

922
01:38:48,760 --> 01:38:52,159
ہêî ه مًهّêà, ىîوه لè|ىîوهى نà يàïًàâèى يهùî!

923
01:38:52,439 --> 01:38:54,199
ؤà يàىهًèى ëهê!

924
01:38:55,479 --> 01:38:57,239
ؤà èçىèٌëèى âàêٌèيà.

925
01:39:00,119 --> 01:39:02,399
ؤà ٌè َêًهïèى èىَييèٍه ٌèٌٍهىè.

926
01:39:06,199 --> 01:39:08,760
ؤà âçهىهى ïًهâàيٍèâيè ىهًêè.

927
01:39:12,439 --> 01:39:14,159
دî نâàنهٌهٍ êîًهىيè ïًهٌè|يà نهي -

928
01:39:14,199 --> 01:39:18,680
لےمàٍ âçàèىîîٍيîّهيèےٍà ٌ وهيè|îٍ ىهي!

929
01:39:49,319 --> 01:39:51,319
زîâà ه.

930
01:39:51,960 --> 01:39:53,760
تàê ùه ًàçلهًهى|نàëè ه ïîنهéٌٍâàëî?

931
01:39:53,880 --> 01:39:56,119
ظه ïî÷àêàىه è ùه âèنèى.

932
01:39:57,560 --> 01:39:59,800
ءîوه, êàêâà لًْêîٍèے.

933
01:40:01,520 --> 01:40:03,439
اà âٌهêè ٌëَ÷àé.

934
01:43:34,960 --> 01:43:37,000
تَêëàٍà.

935
01:44:04,239 --> 01:44:06,319
ؤوهéي, çàٌىهé ٌه!

936
01:46:48,640 --> 01:46:54,359
18 جإرإضہ دخ-تعرحخ

937
01:47:25,560 --> 01:47:28,600
آèوٍه شèنهë.|تàêâî ëè èىà çà âàٌ?

938
01:47:49,039 --> 01:47:53,760
ؤوهéيè, ïًهٌٍàيè.|دًîٌٍî ïًهٌٍàيè.

939
01:47:54,640 --> 01:47:56,720
جîمà نà ىèٌëے çà يهمî,|àêî èٌêàى.

940
01:47:56,800 --> 01:47:58,560
حه è êîمàٍî ٌىه ًٍèٍه çàهنيî.

941
01:47:58,640 --> 01:48:00,520
ايàى, يî ىè ëèïٌâà.

942
01:48:00,720 --> 01:48:02,640
زàêà ه, يà âàٌ ٌْùî âè ëèïٌâà,|ïًèçيàéٍه ٌè.

943
01:48:02,720 --> 01:48:04,239
ؤîلًه, ïًèçيàâàىه.

944
01:48:04,479 --> 01:48:06,079
بٌêàّ ëè نà ٌه âًْيه?

945
01:48:58,960 --> 01:49:00,479
{y:i}دîëهêè÷êà.

946
01:49:00,560 --> 01:49:03,920
{y:i}حه èٌêàىه âٌè÷êèٍه ىàéêè|نà يàُْëٍàٍ ٍَê, يàëè?

947
01:49:04,399 --> 01:49:06,319
{y:i}زî÷يî ٍàêà, نîلًè ىîى÷هٍà.

948
01:49:06,560 --> 01:49:08,800
{y:i}ظه ٌه ًàçلهًهى ٌ âàٌ.

949
01:49:10,560 --> 01:49:13,760
{y:i}إëàٍه ïًè ٍàٍه|è نàéٍه ِهëَâ÷èِà.

950
01:49:18,159 --> 01:49:20,319
{y:i}إëàٍه ïًè ٍàٍه.

951
01:49:32,319 --> 01:49:34,479
{y:i}ؤàىè, ٌٍèمà.

952
01:49:35,279 --> 01:49:41,279
دًهâîن è ٌَلٍèًٍè:|itsa

